Maija Vilkkumaa — Oo hiljaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oo hiljaa" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Mape Mäyrä on aina kiukkuinen
Mm-mm
Se on jopa mäyräksi oudon vihainen
Mm-mm
Jos se tulee sua vastaan ja sä sanot hei
Se huutaa: kumma kun jengi ei
Voi olla hiljaa, oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Hiljaa oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Ja eilenkin metsän juhlissa
Mm-mm
Mape murjotti, Mape oli raivona
Mm-mm
Kun muut nauroi päänsä pyörryksiin
Niin Mape huus eikö voitais sopia niin
Et oltais hiljaa, oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Hiljaa oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Ja iltaisin
Mape koloonsa juoksee ja siellä
Se huutaa niin
Kuin huutavat moottorit moottoritiellä
Ja silloin se hetken on villi ja ylpee
Sen kuonokin hiessä kylpee
Voi kun vois aina olla näin
Mape Mäyrä on aina kiukkuinen
Mm-mm
Se on jopa mäyräksi oudon vihainen
Mm-mm
Jos se tulee sua vastaan ja sä sanot hei
Se huutaa: kumma kun jengi ei
Voi olla hiljaa, oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Hiljaa oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Tradução da letra
O Mape Badger está sempre rabugento.
Mm-mm
Até um texugo estranhamente zangado.
Mm-mm
Se for contra ti e disseres Olá
Está a gritar, estranho quando o gang não o faz.
Cala-te, Cala-te.
Cala-te. Cala-te.
Calar
Cala-te. Cala-te.
E ontem na festa da floresta
Mm-mm
O Mape amuou, o Mape ficou furioso.
Mm-mm
Quando os outros riram da cabeça
Então, Mape Haus não podemos concordar?
Não ficarias calado, não ficarias calado.
Cala-te. Cala-te.
Calar
Cala-te. Cala-te.
E à noite
O Mape entra no seu buraco corre e lá
Grita assim.
Como motores a gritar numa auto-estrada
E então o momento é selvagem e orgulhoso
Banhas-te no suor daquele focinho.
Quando podes ser sempre assim
O Mape Badger está sempre rabugento.
Mm-mm
Até um texugo estranhamente zangado.
Mm-mm
Se for contra ti e disseres Olá
Está a gritar, estranho quando o gang não o faz.
Cala-te, Cala-te.
Cala-te. Cala-te.
Calar
Cala-te. Cala-te.