Maija Vilkkumaa — Monopolii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monopolii" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Kun Repe huus
Hei nyt pelataan monopolii
Mä en muista mitä mä tein
Ehkä mä olin coolina ja töröhuulinen
Ja sanoin joo okei
Ja halusin juosta pois
Halusin juosta pois (3x)
Tai si mä sanoin
Mä en pelaa mä pelkään aina
Että viimeiseksi jään
Tai ehkä pelasin ja hävisin
Ja kaikki huomas että nyt tota itkettää
Ja se haluaa juosta pois
Halusin juosta pois (3x)
Kun Repe huus
Hei nyt pelataan monopolii
Mä en muista mitä mä tein
Ehkä mä sanoin sulle et suudellaan
Ja sä sanoit ehkä eiTai sit mä voitin sen pelin
Mä huusin mä elin
Kiehnäsin matolla
Vatsalla selin
Ei voi olla mä pyörin mä epäilin
Mä tanssin mä hyörin
Ja sitten mä lepäilin
Tai sit mä voitin sen pelin
Mä huusin mä elin
Kiehnäsin matolla
Vatsalla selin
Ei voi olla mä pyörin mä epäilin
Mä tanssin mä hyörin
Ja sitten mä lepäilin
Mä voitin sen pelin
Mä huusin mä elin
Kiehnäsin matolla
Vatsalla selin
Ei voi olla mä pyörin mä epäilin
Mä tanssin mä hyörin
Ja sitten mä lepäilin
Tradução da letra
Quando Daffy grita
Vamos jogar monopolii.
Não me lembro do que fiz.
Talvez eu fosse fixe e desbocada.
E eu disse que sim.
E eu queria fugir
Eu queria fugir (3x)
Ou eu disse
Eu não Jogo estou sempre com medo
Esse último eu serei
Ou talvez tenha jogado e perdido.
E todos vocês sabem que agora estou a chorar
E quer fugir
Eu queria fugir (3x)
Quando Daffy grita
Vamos jogar monopolii.
Não me lembro do que fiz.
Talvez te tenha dito para não te beijares.
E disseste que talvez eu não tivesse ganho aquele jogo.
Eu estava a gritar
Estava a ferver no tapete.
Barriga para trás.
Não pode ser eu estava em dúvida
Estou a dançar
E depois descansei
Ou ganhei esse jogo.
Eu estava a gritar
Estava a ferver no tapete.
Barriga para trás.
Não pode ser eu estava em dúvida
Estou a dançar
E depois descansei
Ganhei esse jogo.
Eu estava a gritar
Estava a ferver no tapete.
Barriga para trás.
Não pode ser eu estava em dúvida
Estou a dançar
E depois descansei