Maija Vilkkumaa — Lattiaa pestään letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lattiaa pestään" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Koskaan ei pitäis odottaa
Puolta tuntia kauempaa
Ja silti täällä oon
Vieruspöydässä tapellaan
Soitan ja se menee vastaajaan
Ja silti täällä oon
Mut ei se mitään mä kestän mitä vaan
Vaikka suuhuni pakkasella rautaa
Mä osaan kieltää ja unohtaa
Mä osaan selittää ja tietää
Ettei maailma lopu siihen jos et tuu
Se jatkaa vaan kierrostaan
Täynnä surujaan
Ja vaikeena kestää
Ja niin mä toivon että oisin joku muu
Ja jukeboksi soi ja mä en mitään voi
Ja kohta valot on pois
Ja lattiaa pestään
Koskaan ei pitäis odottaa
Puolta tuntia kauempaa
Ei tän näin pitänyt mennä
Ovi käy se on joku toinen
Poke luulee että mä flirttailen
Ei tän näin pitänyt mennä
Mut ei se mitään mä kestän mitä vaan
Kuulla mitä musta takanapäin puhutaan
Mä osaan nauraa ja vakuuttaa
Mä osaan järkeillä ja tietää
Ettei maailma lopu siihen jos et tuu…
Tiedän ettei maailma lopu siihen jos et tuu…
Tiedän ettei maailma lopu siihen jos et tuu…
Tradução da letra
Nunca esperar
Mais meia hora.
E no entanto, aqui estou eu.
Ao lado da mesa está uma luta
Eu ligo-te e vai para o voicemail.
E no entanto, aqui estou eu.
Mas não consigo lidar com nada.
Mesmo na minha boca com uma geada de ferro
Posso negar e esquecer
Eu posso explicar e saber
Que o mundo não vai parar por aí se não o fizeres
Está apenas a continuar o seu ciclo.
Cheio das suas tristezas
E difícil de suportar
E por isso gostava de ser outra pessoa.
E a jukebox toca e não consigo evitar
E logo as luzes se apagam
E lavar o chão
Nunca esperar
Mais meia hora.
Não era assim que devia ser.
A porta está aberta. é outra pessoa.
O Poke acha que estou a namoriscar.
Não era assim que devia ser.
Mas não consigo lidar com nada.
Ouve o que o Preto Atrás está a dizer
Posso rir e convencer
Posso raciocinar e saber
Que o mundo não vai parar por aí se não o fizeres…
Sei que o mundo não vai parar por aí se não o fizeres.…
Sei que o mundo não vai parar por aí se não o fizeres.…