Майя Кристалинская — Песня о матери letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о матери" de Майя Кристалинская.
Letra
Прожитым дням не бросишься вслед,
Не повернешь их вспять,
Смотрит в окно мне взрослый рассвет,
Но говорю опять.
Мама, мама, мама —
Ласковых рук тепло,
Мама, скажешь, мама,
И на душе светло,
Пусть много лет прошло,
Мне до сих пор светло,
И не беда, что навсегда
Детство ушло.
Отдаст, все на свете отдаст,
Будет мерзнуть сама,
Лишь бы дети в тепле,
А мы забываем подчас,
Что от стареньких мам
Нам светло на земле.
С первых минут до этого дня
Мне помогал не раз,
И согревал в ненастье меня
Свет материнских глаз.
Мама, мама, мама —
Ласковых рук тепло,
Мама, скажешь, мама,
И на душе светло,
Пусть много лет прошло,
Мне до сих пор светло,
И не беда, что навсегда
Детство ушло.
Отдаст, все на свете отдаст,
Будет мерзнуть сама,
Лишь бы дети в тепле,
А мы забываем подчас,
Что от стареньких мам
Нам светло на земле.
Мама, мама, мама —
Ласковых рук тепло,
Мама, скажешь, мама,
И на душе светло,
Пусть много лет прошло,
Мне до сих пор светло,
И не беда, что навсегда
Детство ушло,
Мама, мама, мама.
Tradução da letra
Que passa dias não бросишься após,
Não повернешь-los a reverter a,
Olhando pela janela me adulto amanhecer,
Mas digo mais uma vez.
Mãe, mãe, mãe —
Persuasivas mãos o calor,
A mãe, diz mãe,
E a alma de luz,
Deixe muitos anos se passaram,
Eu ainda claro,
E não é um problema, que para sempre
A infância já passou.
Dará, tudo dará,
Será мерзнуть a própria,
Apenas para as crianças no calor,
E esquecemos, por vezes,,
Que antigos mães
- Nos luz sobre a terra.
Desde o primeiro minuto até ao dia
Me ajudou de uma vez,
E envoltas em volta de mim
A luz de placa-mãe os olhos.
Mãe, mãe, mãe —
Persuasivas mãos o calor,
A mãe, diz mãe,
E a alma de luz,
Deixe muitos anos se passaram,
Eu ainda claro,
E não é um problema, que para sempre
A infância já passou.
Dará, tudo dará,
Será мерзнуть a própria,
Apenas para as crianças no calor,
E esquecemos, por vezes,,
Que antigos mães
- Nos luz sobre a terra.
Mãe, mãe, mãe —
Persuasivas mãos o calor,
A mãe, diz mãe,
E a alma de luz,
Deixe muitos anos se passaram,
Eu ainda claro,
E não é um problema, que para sempre
Infância levou,
Mãe, mãe, mãe.