Maieutik — Emtpy Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emtpy Your Mind" de Maieutik.
Letra
WRLA
55 min after the hour
Taking you out into the LA night be safe and sound
May you have green lights out there in the LA night all the way
Dolla Bill, your hip-hop mc
Reminding you as you pull some of that funk out of your trunk
While you dig the Thes One / Double K hip-hop beat breakdown
Its friday night on the streets of L. A
Homies on the corner doing the boogaloo
Feeling the crisp breeze, blowin' loud on trees
Watching the cars pass looking as the sun creeps
Lower into the ocean—the city’s in motion
On La Cienga, the limo stretch up Sunset
Talking loud on your handset stuck in the traffic
Or hangin' on the porch with your buddies gettin' ill
The West Side’s the best side, we know how to chill
Or hittin up the beach, yo its better at night
The stars shine bright, the vibe is just right
Or pullin' out that Cutlass to dip down the ave
Got the moon roof open with the funk on blast
And honkin' on the dames to the left of your lane
It’s a night in Los Angeles no need to complain
We on the campagin and we doin it right
Live from Crecent Heights its an LA night
Let’s go
LA night, don’t you want to treat it right (Los Angeles)
I’m going out on the streets of LA
LA night, don’t you want to treat it right (Los Angeles)
So if you wanna roll on the streets of LA
LA night, don’t you want to treat it right (Los Angeles)
The sun is goin down over the 110
Going out with your lady or just hangin' with your friends
The city of LA comes alive at night
When lights turn on, we don our best bespoke and backstroke
On the freeway headed to this side or that side
That’s why Los Angelinos take pride in a clean ride
The brake lights reflect off of the windshield
Get valet at the Chalet, early shopping at the Westfield
You gotta look proper. LA night they won’t let you in
Whether you rooftop standing or at the Edison
Underground city night life has many layers
From bachelorette parties, tourists, to local players
They all stars at the bars, but for one night only
‘Cause every Los Angeles night is a story for old homies
And dive bars low key, west side karaoke
South side smokin the holy ghost on the porch
We call it «cool out»
In junior high we called that shit a «kick back»
I reminisce on L.A. nights past and drink a six-pack
And Avenue A to Redondo, watchin the sunset
‘cause LA gives you nights that you’ll never forget
It’s LA
Tradução da letra
WRLA
55 min após a hora
Levar-te para a noite de Los Angeles, sãos e salvos.
Que tenham luz verde lá fora na noite de L. A.
Dolla Bill, O teu mc hip-hop
A lembrar-te enquanto tiras um pouco desse funk do teu baú
Enquanto curtes a batida de hip-hop de um / dois K
É Sexta-feira à noite nas ruas de L. A
Manos na esquina a fazer o boogaloo
Sentindo a brisa estaladiça, soprando alto nas árvores
A ver os carros a passar a olhar como o sol se arrepia
Mais abaixo no oceano—a cidade está em movimento
Em La Cienga, a limusina estica até ao pôr-do-sol
A falar alto no teu aparelho preso no trânsito
Ou pendurado no alpendre com os teus amigos a ficarem doentes.
O lado oeste é o melhor, sabemos como relaxar
Ou ir para a praia, é melhor à noite
As estrelas brilham, a vibração é perfeita.
Ou puxando aquele Cutlass para mergulhar no ave
Tenho o telhado da lua aberto com o funk na explosão
E buzinando nas damas à esquerda da sua faixa
É uma noite em Los Angeles. não precisas de te queixar.
Estamos no campagin e estamos a fazê-lo bem.
Ao vivo de Crecent Heights é uma noite
Vamos.
La night, don't you want to treat it right (Los Angeles)
Vou sair pelas ruas de LA
La night, don't you want to treat it right (Los Angeles)
Por isso, se quiseres andar pelas ruas de LA
La night, don't you want to treat it right (Los Angeles)
O sol está a pôr-se sobre os 110
Sair com a tua mulher ou andar com os teus amigos
A cidade de LA ganha vida à noite
Quando as luzes se acendem, fazemos o nosso melhor golpe e resistência.
Na auto-estrada dirige-se para este lado ou para aquele lado.
É por isso que os Angelinos se orgulham de uma viagem limpa.
As luzes dos travões refletem fora do pára-brisas
Arranja arrumador no Chalet, compras no Westfield.
Tens de parecer decente. LA night they won't let you in
Quer esteja no telhado de pé ou no Edison.
A vida nocturna da cidade subterrânea tem muitas camadas
De despedidas de solteira, turistas, a jogadores locais
Todas as estrelas nos bares, mas só por uma noite
Porque todas as noites de Los Angeles são uma história para velhos amigos.
E barras de mergulho discretas, karaoke west side
Lado sul fumando o Espírito Santo no alpendre
Chamamos-lhe "calma".»
No Liceu, chamávamos a essa merda de "descontrair".»
Lembro-me das noites de L. A. e bebo um pack de seis cervejas.
E Avenida A Para Redondo, a ver o pôr-do-sol
porque LA dá-te noites que nunca esquecerás
É LA.