Maia Hirasawa — Parking Lot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parking Lot" de Maia Hirasawa.
Letra
I’m standing on a parking lot, all alone and quite confused
I can’t find my keys to the car, the sun’s gone down and I’m too
I left them all behind, no tears, though stupid doubts
Now I’m trying to see the only one, though I just want to shout
But I’ll sing it again, though everyone is sleeping
Aaa
I’m standing on this quiet night, walked all the way back home
Now the silence is making me numb, I just want them to come
And in the dark I’ll sing, though everyone is sleeping
I sing
Though we had it all, I left it all behind
The pictures on the wall, says where I should stand
Skylark had it all, but we left it all behind, wanted to fly and not to fall
Now I don’t know where I should stand
I don’t know why they left it all
But if you ask me they would do it all again
Tradução da letra
Estou num parque de estacionamento, sozinho e confuso.
Não encontro as chaves do carro, o sol pôs - se e eu também.
Deixei - os todos para trás, sem lágrimas, apesar das dúvidas estúpidas.
Agora estou a tentar ver o único, embora só queira gritar
Mas vou cantá - la outra vez, embora toda a gente esteja a dormir.
Aaa
Estou de pé nesta noite tranquila, caminhei todo o caminho de volta para casa
Agora o silêncio está a deixar-me dormente, só quero que eles venham.
E no escuro cantarei, embora todos estejam dormindo
Eu canto
Apesar de termos tudo, deixei tudo para trás.
As fotos na parede, dizem Onde devo ficar
A Skylark tinha tudo, mas deixámos tudo para trás, queríamos voar e não cair.
Agora eu não sei onde eu deveria estar
Não sei porque deixaram tudo.
Mas se me perguntares, eles fariam tudo de novo.