Maia Hirasawa — Boom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom" de Maia Hirasawa.
Letra
I wanna be where you are
Not too cold, not too far
I wanna go Home, home, home, home
While the world’s getting
Smaller than small
I wanna be where you are
Though my heart is screaming
go, go, go, go, go We Are The World
Is not a song I like to sing
I’ll never do actually
Show Must Go On Like Freddie sang
Is more like me While my heart beats
Boom boom boom boom
Boom…
My heart beats
I want to see the world
Not from distance
Not from above
I wanna join
my boy, boy, boy, bo-boy
But what about you
I’m not that strong
So we will come along
Is my heart dreamin'
Just go go go go We Are The World
Is not a song I like to sing
I’ll never do actually
Show Must Go On Like Freddie sang
Is more like me I see you soon
Boom boom boom boom
Boom…
My heart beats
My heart beats
And my heart sings
And my heart screams
My heart beats for everyone
In every little second
And if you wanna come along
Just join the club of fortune
My heart beats for everyone
I can’t just stop this feeling
My heart’s won’t stop beating
boboboboom!
Tradução da letra
Quero estar onde estás
Não muito frio, não muito longe
Quero ir para casa, casa, casa, casa
Enquanto o mundo está a ficar
Menor que o pequeno
Quero estar onde estás
Embora o meu coração esteja a gritar
vamos, Vamos, Vamos, vamos somos o mundo
Não é uma canção que eu gosto de cantar
Na verdade, nunca o farei.
O espectáculo deve continuar como Freddie sang
É mais como eu enquanto o meu coração bate
Boom boom boom boom boom
Boom…
O meu coração bate
Quero ver o mundo
Não à distância
Não de cima
I wanna join
meu rapaz, rapaz, rapaz, bo-rapaz
Mas e tu?
Não sou assim tão forte.
Então nós vamos também
É o meu coração a sonhar
Vamos, Vamos, vamos, somos o mundo
Não é uma canção que eu gosto de cantar
Na verdade, nunca o farei.
O espectáculo deve continuar como Freddie sang
É mais como eu vejo-te em breve
Boom boom boom boom boom
Boom…
O meu coração bate
O meu coração bate
E o meu coração canta
E o meu coração grita
O meu coração bate por todos
Em cada pequeno segundo
E se quiseres vir comigo
Junta-te ao Clube da Fortuna.
O meu coração bate por todos
Não consigo parar este sentimento
O meu coração não pára de bater
bobo!