Maher Zain — Number One for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Number One for Me" de Maher Zain.
Letra
I was a foolish little child
Crazy things I used to do And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
‘Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
You know you are the number one for me You know you are the number one for me You know you are the number one for me Oh, oh, number one for me There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me Only God knows how much you mean to me Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
The number one for me The number one for me The number one for me Oh, oh, number one for me
Tradução da letra
Eu era uma criança tola.
Coisas malucas que costumava fazer e toda a dor que te fazia passar
Mamã agora estou aqui por ti
Por todas as vezes que te fiz chorar
Os dias em que te contei mentiras
Agora está na hora de te levantares.
Por todas as coisas que sacrificaste
Oh, Se eu pudesse voltar atrás no tempo
Se eu pudesse desfazê-lo
Juro que o faria.
Eu compenso-te.
Mãe, já estou crescida.
É um novo dia
Gostava de te pôr um sorriso na cara todos os dias.
Mãe, já estou crescida.
E não é tarde demais.
Gostava de te pôr um sorriso na cara todos os dias.
E agora finalmente entendo
A tua famosa frase
Sobre o dia que enfrentaria no tempo
Porque agora tenho um filho meu
E apesar de eu ser tão má
Aprendi tanto contigo.
Agora estou a tentar fazê-lo também.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo
Se eu pudesse desfazê-lo
Juro que o faria.
Eu compenso-te.
Mãe, já estou crescida.
É um novo dia
Gostava de te pôr um sorriso na cara todos os dias.
Mãe, já estou crescida.
E não é tarde demais.
Gostava de te pôr um sorriso na cara todos os dias.
Sabes que és o número um para mim sabes que és o número um para mim sabes que és o número um para mim
Oh, desculpa por te ter tomado como garantido, ooh
Usarei todas as oportunidades que tiver
Para te fazer sorrir, sempre que estou perto de TI
Agora vou tentar amar - te como tu me amas só Deus sabe o quanto significas para mim Oh, Se eu pudesse voltar atrás no tempo
Se eu pudesse desfazê-lo
Juro que o faria.
Eu compenso-te.
Mãe, já estou crescida.
É um novo dia
Gostava de te pôr um sorriso na cara todos os dias.
Mãe, já estou crescida.
E não é tarde demais.
Gostava de te pôr um sorriso na cara todos os dias.
O número um para mim O número um para mim O número um para mim Oh, oh, número um para mim