Maher Zain — Guide Me All The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guide Me All The Way" de Maher Zain.
Letra
I know that You could easily
Take away every thing You’ve given me And I try to remember
Not to take anything for granted
‘Cause I know that one day
Suddenly this will all come to an end
So my last wish is for you to be pleased with Me Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray 'cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
I know that sometime I do
I do forget that my next breath could be the last
Forgive me 'cause I cant thank you enough
Forgive me when I doubt your love
Now I pray for that day
when all this stops and comes to an end
So my last wish is for You to be pleased with me Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray 'cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Day by day passes
And I think that my time could be near
So I pray: O God let this world be in my hands
And not in my heart
‘Cause soon I’ll have to leave it Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray 'cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Guide me all the way
Don’t let me go astray
Tradução da letra
Eu sei que você poderia facilmente
Tira-me tudo o que me deste e eu tento lembrar-me
Não tomar nada como garantido
Porque sei que um dia
De repente tudo isto vai acabar
Por isso, o meu último desejo é que fiques satisfeito comigo, Alá, Alá.
Guia - me até à tua Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Não me deixes perder porque preciso de TI
Ao meu lado, desejo estar perto
Perto de TI ao longo da minha vida
Ya Allah, Oh Allah!
Fica comigo até ao fim
Eu sei que às vezes eu sei
Esqueci-me que o meu próximo suspiro pode ser o último
Perdoa - me porque não sei como te agradecer.
Perdoa-me quando duvido do teu amor
Agora rezo por esse dia
quando tudo isto parar e chegar ao fim
Por isso, o meu último desejo é que fiques satisfeito comigo, Alá, Alá.
Guia - me até à tua Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Não me deixes perder porque preciso de TI
Ao meu lado, desejo estar perto
Perto de TI ao longo da minha vida
Ya Allah, Oh Allah!
Fica comigo até ao fim
O dia a dia passa
E acho que o meu tempo pode estar perto
Então eu rezo: Ó Deus, que este mundo esteja nas minhas mãos
E não no meu coração
'Cause soon i'll have to leave it Allah, Ya Allah
Guia - me até à tua Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Não me deixes perder porque preciso de TI
Ao meu lado, desejo estar perto
Perto de TI ao longo da minha vida
Ya Allah, Oh Allah!
Fica comigo até ao fim
Guia-me até ao fim
Não me deixes perder