Maher Zain — Forgive Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive Me" de Maher Zain.
Letra
I’m about to lose the battle and cross the line
I’m about to make another mistake
And even though I try to stay away
everything around me keeps dragging me in
I can’t help thinking to myself what if my time would end today, today, today
Can I gaurantee that I will get another chance
before it’s too late, too late, too late
Forgive me My heart is so full of regret
Forgive me Now is the right time for me to repent, repent, repent
Am I out of my mind?
What did I do?
Oh, I feel so bad
And everytime I try to start all over again
my shame comes back to haunt me
I’m trying hard to walk away but temptation is surrounding me, surrounding me I wish that I could find the strength to change my life
before it’s too late, too late, too late
Forgive me My heart is so full of regret
Forgive me Now is the right time for me to repent, repent, repent
I know, Oh Allah, you’re the most forgiving
And that you’ve promised to always be there
when I call upon you
So now I’m standing here ashamed of all the mistakes I’ve committed
Please don’t turn me away and hear my prayer
when I ask you to Forgive me My heart is so full of regret
Forgive me Now is the right time for me to repent
Forgive me My heart is so full of regret
Forgive me Now is the right time for me to repent
Forgive me My heart is so full of regret
Forgive me Now is the right time for me to repent
Tradução da letra
Estou prestes a perder a batalha e atravessar a linha
Estou prestes a cometer outro erro.
E mesmo que eu tente ficar longe
tudo à minha volta continua a arrastar-me
Não consigo deixar de pensar e se o meu tempo terminasse Hoje, Hoje, Hoje
Posso gaurantee ter outra oportunidade?
antes que seja tarde demais, tarde demais, tarde demais
Perdoa-me o meu coração está tão cheio de arrependimento
Perdoa-me agora é a altura certa para me arrepender, arrepender-me, arrepender-me
Estou louco?
O que é que eu fiz?
Sinto-me tão mal.
E sempre que tento começar tudo de novo
a minha vergonha volta para me assombrar
Estou a esforçar-me para me afastar, mas a tentação está à minha volta, ao meu redor, quem me dera encontrar a força para mudar a minha vida.
antes que seja tarde demais, tarde demais, tarde demais
Perdoa-me o meu coração está tão cheio de arrependimento
Perdoa-me agora é a altura certa para me arrepender, arrepender-me, arrepender-me
Eu sei, Alá, és o mais Clemente
E que prometeste estar sempre lá
quando te invoco
Agora estou aqui com vergonha de todos os erros que cometi.
Por favor, não me vires as costas e ouvires a minha oração
quando te peço que me perdoes o meu coração está tão cheio de arrependimento
Perdoa-me agora é a altura certa para me arrepender.
Perdoa-me o meu coração está tão cheio de arrependimento
Perdoa-me agora é a altura certa para me arrepender.
Perdoa-me o meu coração está tão cheio de arrependimento
Perdoa-me agora é a altura certa para me arrepender.