Mahasin — Can't U See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't U See" de Mahasin.
Letra
Verse 1:
You were always there for me When I needed a friend
You taught to become the kind of woman I am We fell in love and now you think you’re in too deep
I can feel it everytime you pull away from me And it hurts so bad to think that you wanna go It’s driving me crazy to see you without me Cause I still see the fire burn in your eyes
That’s why I will be waiting when you make up your mind
Can’t U See
Chorus:
Can’t u see what you’re doing to me
I’m so blinded by you baby that I just can’t see
Can’t forget all the things that we been through
So simple, I’m staying with you
Repeat 1x
Verse 2:
Now believe I heard every word that you said
I think I understand what’s going on in your head
So just go on and make it out there on your own
Let you turn this house we had into and empty home
And I’ll
(Just sit back and pretend that I don’t care if you leave)
(Cause in my mind I keep on seeing you come back to me)
I guess that’s why they say that love is blind
Cause I refuse to see the way you got me burning inside
Can’t U See
Chorus:
Can’t u see what you’re doing to me
I’m so blinded by you baby that I just can’t see
Can’t forget all the things that we been through
So simple, I’m staying with you)
Repeat 1x
Bridge:
Ah ah ah ah ah ah ah ah
(If you want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(See I let, let you walk, out the door
And I hope, you will come, back to me One day, to me Cause you, you got me Got me baby)
Repeat 1x
Chorus:
Can’t u see what you’re doing to me
I’m so blinded by you baby that I just can’t see
Can’t forget all the things that we been through
So simple, I’m staying with you)
Repeat 3x
Tradução da letra
Versículo 1:
Sempre me apoiaste quando precisei de um amigo.
Tu ensinaste-me a ser o tipo de mulher que eu sou. apaixonámo-nos e agora achas que estás demasiado envolvido.
Sinto-o sempre que te afastas de mim e dói tanto pensar que queres ir, que me deixa louca ver-te sem mim, porque ainda vejo o fogo a arder nos teus olhos.
É por isso que estarei à espera quando te decidires.
Não vês?
Coro:
Não vês o que me estás a fazer?
Estou tão cego por ti querida que não consigo ver
Não podemos esquecer todas as coisas por que passámos.
Tão simples, vou ficar contigo.
Repetir 1x
Versículo 2:
Agora acredita que ouvi tudo o que disseste
Acho que entendo o que se passa na tua cabeça.
Por isso, vai em frente e sai por tua conta.
Deixar-te transformar esta casa em casa vazia
E eu vou
(Apenas sente-se e finja que eu não me importo se você sair)
Porque na minha mente continuo a ver - te voltar para mim)
Acho que é por isso que dizem que o amor é cego
Porque recuso-me a ver como me puseste a arder por dentro.
Não vês?
Coro:
Não vês o que me estás a fazer?
Estou tão cego por ti querida que não consigo ver
Não podemos esquecer todas as coisas por que passámos.
Tão simples, vou ficar contigo.)
Repetir 1x
Ponte:
Ah Ah ah ah ah ah ah ah
(If you want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(You want my love you got it)
(See I let, let you walk, out the door
E espero que um dia voltes para mim, porque tu, tens-me, tens-me, tens-me, tens-me, querida)
Repetir 1x
Coro:
Não vês o que me estás a fazer?
Estou tão cego por ti querida que não consigo ver
Não podemos esquecer todas as coisas por que passámos.
Tão simples, vou ficar contigo.)
Repetir 3x