Mägo De Oz — The black book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The black book" de Mägo De Oz.
Letra
A long, long time ago.
He emptied his soul into it.
With words about his pain and oceans of love.
Rites of power and lust, recipes for living, spells for dying.
Sleep inside it. In the dark.
We invoke another reality.
We establish contact with a deity.
The spirits will awake tonight.
If you know how to recite.
Take me with you to the other side
And together we will learn to cry,
Take me to another mystic land.
I wanna stay alive.
Without you my mind won’t be able to fly.
In this world we are supposed to die.
In my dreams I am «the last in line»
I want to have you by my side.
In its pages someone turned from white into black.
Angels and demons come when the black book’s read out loud.
All the warlocks will take care of us while having fun with secret arts.
I am Alice in this wonderland. The mass is about tu start.
Take me with you to the other side
And together we will learn to cry,
Take me to another mystic land.
I wanna stay alive.
Without you my mind won’t be able to fly.
In this world we are supposed to die.
In my dreams I am «the last in line»
I want to have you by my side.
Tradução da letra
Há muito, muito tempo.
Esvaziou-lhe a alma.
Com palavras sobre a sua dor e oceanos de amor.
Ritos de poder e luxúria, receitas para viver, feitiços para morrer.
Dorme lá dentro. No escuro.
Invocamos outra realidade.
Estabelecemos contacto com uma divindade.
Os espíritos vão acordar esta noite.
Se souberes recitar.
Leva-me contigo para o outro lado.
E juntos aprenderemos a chorar,
Leva-me para outra terra mística.
Quero manter-me vivo.
Sem ti a minha mente não será capaz de voar.
Neste mundo é suposto morrermos.
Em meus sonhos eu sou " o último na linha»
Quero ter-te ao meu lado.
Nas suas páginas, alguém se transformou de branco em preto.
Anjos e demónios aparecem quando o Livro Negro é lido em voz alta.
Todos os magos cuidarão de nós enquanto se divertem com artes secretas.
Sou a Alice neste país das maravilhas. A missa é sobre o teu começo.
Leva-me contigo para o outro lado.
E juntos aprenderemos a chorar,
Leva-me para outra terra mística.
Quero manter-me vivo.
Sem ti a minha mente não será capaz de voar.
Neste mundo é suposto morrermos.
Em meus sonhos eu sou " o último na linha»
Quero ter-te ao meu lado.