Mägo De Oz — Pensatorium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensatorium" de Mägo De Oz.
Letra
Llévame hasta a ti, quiero vivir en tus labios
Quiero ser la luz del sol que te despierte al dormir
Grabaré tu voz entre mi piel y tus besos
Te traeré brisa del mar para que bebas de mí.
Soy los sueños soy la realidad
Soy la voz que en ti Viviré dentro de ti Dormiré dentro tu ser.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
Soñaré tu voz para que me hables de noche
Para que me den calor, susúrrame besos de amor.
Lloran soledad todos aquellos recuerdos
Que se ahogaron de esperar
El aire que hay en tu besar.
Soy la vida soy eternidad, soy locura en ti,
soy la …(?)
soy Alicia en tu país, el sombrerero pregunta por ti.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
¿Dónde estarán esos ojos que busco en mis sueños?
Dime ¿dónde están las palabras de amor que te di?
Oscuridad es la ausencia de luz en tus sueños,
La sombra es el camino que hay que recorrer
Penumbra es de mudar de colores tu alma,
Ceguera es no saber qué camino elegir.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
Tradução da letra
Leva-me até ti, quero viver nos teus lábios
Quero ser a luz do sol que te acorde ao dormir
Vou gravar a tua voz entre a minha pele e os teus beijos
Vou trazer-Te uma brisa do mar para beberes de mim.
Sou os sonhos sou a realidade
Sou a voz que em ti viverei dentro de TI dormirei dentro do teu ser.
Sobre o arco íris há um lugar para você,
De fios feitos de liberdade, caso queiras vir.
Além da verdade há nuvens de cristal
Chuva lança de eternidade, vem comigo para viver.
Sonharei com a tua voz para falares comigo à noite
Para que me dêem calor, suam-me beijos de amor.
Choram solidão todas aquelas memórias
Que se afogaram de esperar
O ar que está no teu beijo.
Sou a vida sou eternidade, sou loucura em ti,
eu sou a ...(?)
sou Alice no teu país, o Chapeleiro pergunta por ti.
Sobre o arco íris há um lugar para você,
De fios feitos de liberdade, caso queiras vir.
Além da verdade há nuvens de cristal
Chuva lança de eternidade, vem comigo para viver.
Onde estarão os olhos que procuro nos meus sonhos?
Diz-me onde estão as palavras de amor que te dei?
Escuridão é a ausência de luz em seus sonhos,
A sombra é o caminho a percorrer
Penumbra é de mudar de cores sua alma,
Cegueira é não saber qual caminho escolher.
Sobre o arco íris há um lugar para você,
De fios feitos de liberdade, caso queiras vir.
Além da verdade há nuvens de cristal
Chuva lança de eternidade, vem comigo para viver.