Mägo De Oz — El Fin del Camino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Fin del Camino" de Mägo De Oz.
Letra
Donde la lluvia nace
y la luna flirtea,
con mi mala estrella,
aún sigo pensando en ti.
Quién me vende un alma
y me presta esperanza
pues es el fin del camino
y no sé a dónde ir y no sé a dónde ir si no es sin ti.
Oigo que lloras nena
y no te puedo abrazar
no dejes que entre estas maderas
mi palabra puedan enterrar
Mientras oigo los últimos rezos
me llevo guardados tus besos
y que me quiten ésta jodida cruz
y en su lugar pongan tus pechos
Quién me vende un alma
y me presta esperanza
pues es el fin del camino
y no sé a dónde ir
Más amargo que la muerte
es no poder volverte a ver
yo no he elegido perderte
hay un vacío que ha violado mi fé
Padre, ¿por qué me has abandonado?
¿por qué siempre haces tu voluntad?
es tan cómodo el haberme enviado
y dirigir desde tu pedestal
Espíritu santus ora pronobis
Espíritu santus ora pronobis
La lluvia ácida cubría Madrid
y al director de la fábrica se le oye reír
se masturba la muerte en Sarajevo
y sodomiza a un militar con un fajo de dinero
Espíritu santus ora pronobis
Espíritu santus ora pronobis
Dos terroristas han sido absueltos
y por «pillar"en Marruecos en el «trullo"hay cientos
eso sí, tenemos la patria, la bandera, toros, iglesia
y furbo en la primera …
Tradução da letra
Onde a chuva nasce
e a lua flerta,
com a minha má estrela,
ainda estou a pensar em ti.
Quem me vende uma alma
e empresta me esperança
pois é o fim do caminho
e não sei para onde ir e não sei para onde ir se não for sem ti.
Ouço te a chorar querida
e não te posso abraçar
não deixe que entre estas madeiras
a minha palavra pode ser enterrada
Enquanto ouço as últimas orações
levo os teus beijos guardados
e que me tirem esta maldita cruz
e em vez disso coloque seus seios
Quem me vende uma alma
e empresta me esperança
pois é o fim do caminho
e não sei para onde ir
Mais amargo que a morte
é não poder voltar a ver te
não escolhi perder te
há um vazio que violou a minha fé
Pai, porque me abandonaste?
porque fazes sempre a tua vontade?
é tão confortável ter me enviado
e dirigir do seu pedestal
Espírito Santo ora pronobis
Espírito Santo ora pronobis
A chuva ácida cobria Madrid
e o diretor da fábrica é ouvido rir
ele masturba a morte em Sarajevo
e sodomiza um militar com um maço de dinheiro
Espírito Santo ora pronobis
Espírito Santo ora pronobis
Dois terroristas foram absolvidos
e por"pillar" em Marrocos no"trullo" há centenas
só temos a pátria, a bandeira, touros, Igreja
e furbo no primeiro …