Magnus Uggla — Hand i hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand i hand" de Magnus Uggla.
Letra
Den siste hippien ett gärdesfreak
Munspel och gitarr, en kvarleva från sextiosju
Likt en oplundrad julgran med ting och tang
Krimskrams, bjällerklang, i fårväst och hatt från Peru
Ohh, han står i en portuppgång och sjunger en sång
Han leker Che Guevara, Lech och Onkel Tom
Den hesa gälla rösten sjunger «we shall owercome»
Hand i hand
Tillsammans gick vi kvinna man och höll om varann
Vi slängde av oss allt och gick nakna i striden
Hand i hand
Vårt budskap gick från land till land
Våra kroppar brann vår kärlek var vår kraft
Vad njöt av den tiden
När han druckit färskpressad morotsjuice
Ätit sin ryska ros, flyger han högt genom stan
För ett inköp och likt en fransk gourmet och vinkännare
Han provar ibland Pack och Afghan
Ohh, smugglades in i en korg via Trelleborg
Försvinner in i dimman till sitt sextiotal
Vad var det som gick snett vad gjorde vi med våra ideal?
Hand i hand
Tillsammans gick vi kvinna man och höll om varann
Vi slängde av oss allt och gick nakna i striden
Hand i hand
Vårt budskap gick från land till land
Våra kroppar brann vår kärlek var vår kraft, vad njöt av den tiden
Ett mörklagt rum med Doorsmusik
Han sitter ibland kuddar, mysk och indisk lyrik
Och faller i gråt då han minns tiden dom gick framåt
Hand i hand
Tillsammans gick vi kvinna man och höll om varann
Vi slängde av oss allt och gick nakna i striden
Hand i hand vårt budskap gick från land till land
Våra kroppar brann vår kärlek var vår kraft, vad njöt av den tiden
Hand i hand
Tillsammans gick vi kvinna man och höll om varann
Tradução da letra
O último Hippie a gärdesfreak
Harmónica e guitarra, uma relíquia de 67
Como uma árvore de Natal não amada com ting e tang.
Knickknacks, bell rings, in sheep vest and hat from Peru
Ohh, ele está num corredor a cantar uma canção
Ele interpreta Che Guevara, Lech e Tio Tom.
A voz gritante canta " We shall owncome»
De mãos dadas
Juntos fomos mulheres homens e abraçámo-nos
Deitámos tudo fora e despimo-nos na batalha.
De mãos dadas
A nossa mensagem foi de país para país
Os nossos corpos queimaram o nosso amor era o nosso poder
O que apreciou aquele tempo
Quando ele bebia sumo de cenoura acabado de espremer
Comeu a sua Rosa russa, voa alto pela cidade
Para uma compra e como um gourmet francês e connoisseur
Ele às vezes tenta Pack e afegã
Contrabandeado para um cesto via Trelleborg
Desaparece no nevoeiro até aos seus sessenta
O que correu mal?o que fizemos com os nossos ideais?
De mãos dadas
Juntos fomos mulheres homens e abraçámo-nos
Deitámos tudo fora e despimo-nos na batalha.
De mãos dadas
A nossa mensagem foi de país para país
Os nossos corpos queimaram o nosso amor foi o nosso poder, o que gozou aquele tempo
Um quarto escurecido com porta
Ele às vezes senta almofadas, Almíscar e lirismo Indiano
E cai em lágrimas quando se lembra do Tempo em que avançaram
De mãos dadas
Juntos fomos mulheres homens e abraçámo-nos
Deitámos tudo fora e despimo-nos na batalha.
De mãos dadas a nossa mensagem foi de país para país
Os nossos corpos queimaram o nosso amor foi o nosso poder, o que gozou aquele tempo
De mãos dadas
Juntos fomos mulheres homens e abraçámo-nos