Magnus Rising — Smoke Damage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke Damage" de Magnus Rising.
Letra
Since the day that we met, I remember I saw the smoke and I ran with the fire.
What you represent and offer, I couldn’t recede but I should’ve known better.
The outstanding debt and order, my facial expressions begin to grow morbid.
For the first time, then the next time.
Do you see the fear in my eyes?
Do you see the fear in my heart?
It leads me still, for how long I’ll never know, maybe one day you won’t hold
me down.
Signed the day that we met, I remember I saw the smoke and was burned in your
fire.
Contracts of regret not forgotten, I was at fault, there’s no mistaking.
The upstanding morals and demons, the bed that you make, is yours to dream in.
For the first time, then the next time, when will it end?
Like children, how we act sometimes, I realize.
There are no worries in this world, it’s killing me.
If it wasn’t for your god to strike you down, you’d have nothing at all.
Nothing gained and nothing lost.
In all meaningful lives everyone has their day to die.
I gave it all and then I gave it all away.
You have something I want, something that I need, nothing that I’ve see,
it just belongs to me.
When will it all end?
Tradução da letra
Desde o dia em que nos conhecemos, lembro-me que vi o fumo e corri com o fogo.
O que representas e ofereces, não podia recuar, mas já devia saber.
A dívida pendente e a ordem, as minhas expressões faciais começam a ficar mórbidas.
Pela primeira vez, depois pela próxima vez.
Vês o medo nos meus olhos?
Vês o medo no meu coração?
Isso ainda me leva, por quanto tempo eu nunca saberei, talvez um dia você não vai segurar
eu no chão.
Assinado no dia em que nos conhecemos, lembro-me de ter visto o fumo e ter sido queimado no teu
fogo.
Contratos de arrependimento não esquecidos, eu estava em falta, não há dúvida.
A moral e os demónios íntegros, a cama que fazes, são teus para sonhares.
Pela primeira vez, depois pela próxima vez, quando é que vai acabar?
Como as crianças, como agimos às vezes, eu percebo.
Não há preocupações neste mundo, está a matar-me.
Se não fosse o teu Deus a abater-te, não terias nada.
Nada ganho e nada perdido.
Em todas as vidas significativas, todos têm o seu dia para morrer.
Dei tudo e depois dei tudo.
Tens algo que eu quero, algo que eu preciso, nada que eu tenha visto,
pertence-me.
Quando é que tudo vai acabar?