Magnus Rising — Frankenstein's Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frankenstein's Monster" de Magnus Rising.
Letra
I created a monster and I gave it to the world.
It’s alive and it’s out of control, no cause for concern.
You whisper and I scream «Wait it’s no one’s fault, despite everything it’s
love.» I created this problem and I gave it to the world.
It’s alive and it’s out of control, no cause for concern.
I scream «Wait it’s no one’s fault, despite everything it’s love.» It’s no one’s fault
it’s just love, despite everything I love.
This destruction, my own hands.
This creation, a whole new world then…
the end!
Me, I was playing God, if not for you no one would know.
The line I crossed this time for sure.
The pain and pride are never lost.
Tradução da letra
Criei um monstro e dei-o ao mundo.
Está vivo e fora de controlo, não há motivo para preocupação.
Tu sussurras e eu grito " espera, não é culpa de ninguém, apesar de tudo o que é
amor."Criei este problema e dei-o ao mundo.
Está vivo e fora de controlo, não há motivo para preocupação.
Eu grito: "espera, não é culpa de ninguém, apesar de tudo, é amor."Não é culpa de ninguém
É só amor, apesar de tudo o que amo.
Esta destruição, as minhas próprias mãos.
Esta criação, um mundo totalmente novo…
fim!
Eu estava a fazer de Deus, se não fosse por ti, ninguém saberia.
A linha que pisei desta vez, de certeza.
A dor e o orgulho nunca se perdem.