Magnus Rising — Dissipating letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissipating" de Magnus Rising.

Letra

Today or Tomorrow, sooner or later
Some hot summer night the devil will take ya
When the smoke disperses from an autumn’s fire
We’ll scatter the ashes and clear out the pyre
These hands, This grip, It’s time, Deep breath
A funeral in winter, dark days feel colder
There’s clean fallen snow, then the shoreline takes over
Days melt to spring and on flows the water
Dry off your tears to the sun and fine weather
We’re always one day away from a coffin
Have something catch you when you have fallen
The angels and Satan have their discussion
Feel their pull in either direction
No matter the way we behave
The end is reached some way
Eventually we all feel the peace
To quickly go or be partly machine
And no matter the time you are taken
It’s not worth living to just be here waiting
We’d sooner die in the arms of comfort
Sooner than later, it’s no longer worth it
We’re always one day away from a coffin
Have something catch you when you have fallen
The angels and Satan have their discussion
Feel their pull in either direction

Tradução da letra

Hoje ou amanhã, mais cedo ou mais tarde
Uma noite quente de verão o diabo vai levar-te
Quando a fumaça se dispersa do fogo de um outono
Vamos espalhar as cinzas e limpar a pira.
Estas mãos, este aperto, está na hora, respira fundo
Um funeral no inverno, dias escuros sentem-se mais frios
Há neve limpa e caída, depois a costa assume o controlo.
Os dias derretem até à primavera e fluem a água
Seca as tuas lágrimas ao sol e bom tempo
Estamos sempre a um dia de um caixão.
Tenho algo para te apanhar quando caíres
Os anjos E Satanás discutem
Sente o seu impulso em qualquer direcção
Não importa como nos comportamos
O fim é alcançado de alguma forma
Eventualmente todos nós sentimos a paz
Para ir rapidamente ou ser parcialmente máquina
E não importa o tempo que demorem
Não vale a pena viver aqui à espera.
Preferiríamos morrer nos braços do conforto
Mais cedo do que tarde, já não vale a pena.
Estamos sempre a um dia de um caixão.
Tenho algo para te apanhar quando caíres
Os anjos E Satanás discutem
Sente o seu impulso em qualquer direcção