Magnum — Sometime Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometime Love" de Magnum.
Letra
I’m looking 'round at the posters on the damp wall
Hear static on the radio
There’s no sound from the mission or the dance hall
No place that I want to go Woke up, am I dreaming it’s a sad day
Too much to be sitting here alone
Bad luck and it’s going to be a long day
There’s no number I can telephone, telephone
When you fall, it’s no game
'Cause if you do it over again and again and again
Sometime love will break your heart
Sometime love is very strange
Sometime love takes you apart
At every stage
Sometime love will break your heart
Break your heart or what remains
Sometime love takes you apart
Drives you insane
Day breaks and it starts another heartache
Hurts bad, reaching out for someone
The game’s up, comes another heartbreak
All this and it’s only just begun
When you fall, it’s no game
'Cause if you do it over again and again and again
Sometime love will break your heart
Sometime love is very strange
Sometime love takes you apart
At every stage
Sometime love will break your heart
Break your heart or what remains
Sometime love takes you apart
Drives you insane
Sometime love
Sometime love is very strange
Sometime love takes you apart
Driving me insane
Tradução da letra
Estou a olhar para os cartazes na parede húmida .
Ouvir estática no rádio
Não há som da missão ou do salão de dança
Não há lugar para onde eu queira acordar, estou sonhando que é um dia triste
Demasiado para estar aqui sentado sozinho
Azar e vai ser um dia longo.
Não há número que eu possa telefonar.
Quando caíres, não há jogo.
Porque se o fizeres vezes sem conta
Algum dia o amor vai partir-te o coração
Às vezes o amor é muito estranho
Às vezes o amor separa-te
Em todas as fases
Algum dia o amor vai partir-te o coração
Parte o teu coração ou o que resta
Às vezes o amor separa-te
Deixa-te louco.
O dia parte-se e começa outro desgosto
Dói muito, procurar alguém
O jogo acabou, vem outro desgosto
Tudo isto e ainda agora começou
Quando caíres, não há jogo.
Porque se o fizeres vezes sem conta
Algum dia o amor vai partir-te o coração
Às vezes o amor é muito estranho
Às vezes o amor separa-te
Em todas as fases
Algum dia o amor vai partir-te o coração
Parte o teu coração ou o que resta
Às vezes o amor separa-te
Deixa-te louco.
Às vezes o amor
Às vezes o amor é muito estranho
Às vezes o amor separa-te
A enlouquecer-me.