Magnum — I Will Decide Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Decide Myself" de Magnum.
Letra
Just for a moment
Get yourself back into time
Did things seem better then?
See what you can find
Those years you treasured
Like a jewel in midnight sky
You can’t face tomorrow
And you won’t tell me why
I will decide myself
No chains on me Oh, ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Once everything we knew
Has disappeared so fast
We used up all the things
We thought would always last
No tears in heaven
That’s the story you’ve been told
It can’t last forever
But I don’t believe that’s so I will decide myself
No chains on me Oh, ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Would you give up everything
Give up everything
Give up everything
Would you give up everything
Give up everything
Give up everything
For just another day?
I will decide myself
No chains on me Oh, ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Won’t you stand by me now?
I will decide myself
No chains on me There ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Stand by me now
I will decide myself
No chains on me There ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Tradução da letra
Só por um momento.
Volta ao tempo.
As coisas pareciam melhores então?
Vê o que consegues encontrar.
Aqueles anos que apreciaste
Como uma jóia no céu da meia-noite
Não podes enfrentar o amanhã.
E não me dizes porquê
Eu próprio decidirei.
Sem correntes em mim Oh, não há correntes em mim
Eu próprio decidirei.
Estou livre
Uma vez tudo o que sabíamos
Desapareceu tão depressa.
Usámos todas as coisas.
Pensámos que durava sempre
Sem lágrimas no céu
Essa é a história que te contaram
Não pode durar para sempre.
Mas não acredito que isso seja por isso vou decidir por mim mesmo.
Sem correntes em mim Oh, não há correntes em mim
Eu próprio decidirei.
Estou livre
Desistirias de tudo?
Desiste de tudo.
Desiste de tudo.
Desistirias de tudo?
Desiste de tudo.
Desiste de tudo.
Só mais um dia?
Eu próprio decidirei.
Sem correntes em mim Oh, não há correntes em mim
Eu próprio decidirei.
Estou livre
Não quer ficar ao meu lado agora?
Eu próprio decidirei.
Não há correntes em mim não há correntes em mim
Eu próprio decidirei.
Estou livre
Fica comigo agora.
Eu próprio decidirei.
Não há correntes em mim não há correntes em mim
Eu próprio decidirei.
Estou livre