Magna Carta — Idle wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idle wind" de Magna Carta.
Letra
An idle wind passes the shore
can I not love you anymore
you’re like the skyline soft and fair
you’re always changing always there
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
wind shift the mist, wind lift the spray
wind would you take my love away
she’s like a rainbow in the sky
she’s only colours in my eye
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
in silent space white gulls glide
love is on the ebbing tide
and as the wind comes it cools the sun
I observe the colours as they run
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
Tradução da letra
Um vento ocioso passa pela costa
posso não te amar mais?
és como o horizonte suave e justo
estás sempre a mudar. sempre lá.
e o vento ocioso traz as mudanças
e o vento ocioso traz a estranheza
e o vento ocioso deixa-te sem nome
o vento muda a névoa, o vento levanta o spray
wind would you take my love away
ela é como um arco-íris no céu
ela é apenas cores no meu olho
e o vento ocioso traz as mudanças
e o vento ocioso traz a estranheza
e o vento ocioso deixa-te sem nome
no espaço silencioso as gaivotas brancas deslizam
o amor está na maré a cair
e quando o vento vem arrefece o sol
Observo as cores enquanto correm
e o vento ocioso traz as mudanças
e o vento ocioso traz a estranheza
e o vento ocioso deixa-te sem nome