Magna Carta — Fragments letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragments" de Magna Carta.
Letra
Who’s the lady dancer
Why is she all alone
and what would be her answer
if I ask to walk her home
dare I ask, to walk her home
Lost inside this space and time,
the lady of the sands
eyes that gaze into your mind,
she seems to understand and
if by chance I ever get,
to rest upon her shore
could I ever ask for more
dare I really ask for more
Than to be with you my friend
just to sing tonight and then
I will take the road and again
must I take the road again
Misty winds that kiss the grass,
they pass to touch your hair
high upon the snowy hills,
we take the cleaner air
stretching out a searching hand,
Into the evening sky
there I gazed into your eyes
dare I gaze into your eyes
just to be with you my friend
just to sing this song and then
I will take the road and again
must I take the road again
Now I find strange music plays,
within the dance of time
I close my eyes to find her face,
if only love were wine but
maybe in some other place,
and on that distant time
I will dare to say love’s mine
Will I ever say love’s mine
Tradução da letra
Quem é a dançarina?
Porque é que ela está sozinha?
e qual seria a resposta dela?
se eu pedir para levá-la a casa
atrevo-me a perguntar, para levá-la a casa
Perdido neste espaço e tempo,
a Senhora das areias
olhos que olham para a tua mente,
ela parece entender e
se por acaso alguma vez tiver,
para descansar na sua costa
poderia alguma vez pedir mais
atrevo-me a pedir mais
Do que estar contigo, meu amigo.
só para cantar esta noite e depois
Eu vou pela estrada e outra vez
tenho de voltar para a estrada?
Ventos nebulosos que beijam a relva,
passam a tocar no teu cabelo
no alto das montanhas nevadas,
tomamos o ar mais limpo
estendendo uma mão à procura,
Para o céu da noite
lá olhei nos teus olhos
atrevo-me a olhar para os teus olhos
só para estar contigo, meu amigo.
só para cantar esta canção e depois
Eu vou pela estrada e outra vez
tenho de voltar para a estrada?
Agora encontro músicas estranhas,
dentro da dança do tempo
Fecho os olhos para encontrar a cara dela.,
se ao menos o amor fosse vinho
talvez noutro lugar.,
e naquele tempo distante
Atrevo-me a dizer que o amor é meu
Alguma vez direi que o amor é meu