Magical — Ramblin' Irishman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ramblin' Irishman" de Magical.
Letra
I am a rambling Irishman
In Ulster I was born in And many’s the pleasant day I spent
Round the shores of sweet Lough Erin
For to be poor I could not endure
Like others of my station
To America I sailed away
And left this Irish nation
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
The night before I went away
I spent it with my darling
Three o’clock in the afternoon
'Til the break of day next morning
But when that we were going to part
We linked in each others arms
For Americae we soon set sail
A journey without no charms
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
And when we reached the other side
we were both stout and healthy
We dropped our anchor in the bay
Going down to Philadelphi
So let every lass drink to her lad
In blue jacket and white trousers
And let every lad drink to his lass
And take them as lifes spouses
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Tradução da letra
Sou um Irlandês divagante.
Em Ulster eu nasci e muitos são os dias agradáveis que passei
À volta das margens da doce Erin Lough
Para ser pobre Eu não poderia suportar
Como outros da minha estação
Para a América eu naveguei
E deixou esta nação irlandesa
Tan Tan Tin a na, tan Tin a na Rye tan Tin a nore in a nandy
Tan Tan Tin a na, tan Tin a na Rye tan Tin a nore in a nandy
Na noite antes de me ir embora
Passei-o com a minha querida.
Três horas da tarde
Até ao amanhecer do dia seguinte
Mas quando íamos separar-nos
Unimo-nos em armas uns aos outros.
Para a América em breve zarparemos
Uma viagem sem encantos
Tan Tan Tin a na, tan Tin a na Rye tan Tin a nore in a nandy
Tan Tan Tin a na, tan Tin a na Rye tan Tin a nore in a nandy
E quando chegamos ao outro lado
éramos ambos robustos e saudáveis.
Lançámos a nossa âncora na Baía.
Vou para Filadélfia.
Que todas as raparigas bebam ao seu rapaz
De casaco azul e calças brancas
E que todos bebam à sua menina
E tomai-os como esposas da vida,
Tan Tan Tin a na, tan Tin a na Rye tan Tin a nore in a nandy
Tan Tan Tin a na, tan Tin a na Rye tan Tin a nore in a nandy