Magical Mystery — Let It Be / Hey Jude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Be / Hey Jude" de Magical Mystery.
Letra
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Ah, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Oh, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Hey Jude, don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don’t be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don’t carry the world upon your shoulders
For well you know that it’s a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Hey Jude, don’t let me down
You have found her, now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin
You’re waiting for someone to perform with
And don’t you know that it’s just you, hey Jude, you’ll do
The movement you need is on your shoulder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah yeah
Hey Jude, don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you’ll begin to make it
Better better better better better better, oh
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Tradução da letra
Quando me encontro em tempos difíceis
Mãe Maria vem ter comigo
Falando palavras de sabedoria, que seja
E na minha hora de escuridão
Ela está mesmo à minha frente.
Falando palavras de sabedoria, que seja
Deixa estar, deixa estar
Deixa estar, deixa estar
Sussurra palavras de sabedoria, deixa estar
E quando as pessoas de coração partido
Viver no mundo concorda
Haverá uma resposta, que seja
Porque embora possam estar separados
Ainda há uma chance de que eles vão ver
Haverá uma resposta, que seja
Deixa estar, deixa estar
Deixa estar, deixa estar
Sim, haverá uma resposta, que seja
Deixa estar, deixa estar
Deixa estar, deixa estar
Sussurra palavras de sabedoria, deixa estar
Deixa estar, deixa estar
Ah, deixa estar, sim, deixa estar
Sussurra palavras de sabedoria, deixa estar
E quando a noite estiver nublada
Ainda há uma luz que brilha em mim
Brilha até amanhã, deixa estar
Acordo para o som da música,
Mãe Maria vem ter comigo
Falando palavras de sabedoria, que seja
Deixa estar, deixa estar
Deixa estar, sim, deixa estar
Oh, haverá uma resposta, que seja
Deixa estar, deixa estar
Deixa estar, sim, deixa estar
Sussurra palavras de sabedoria, deixa estar
Ei Jude, não o tornes mau.
Pega numa canção triste e torna-a melhor.
Lembra-te de a deixar entrar no teu coração
Então podes começar a melhorar
Jude, não tenhas medo.
Foste feito para sair e ir buscá-la.
No minuto em que a deixaste por baixo da tua pele
Então você começa a torná-lo melhor
E sempre que sentires a dor, Jude, resista
Não carregues o mundo sobre os teus ombros
Pois bem, sabes que é um tolo que faz de conta que é fixe.
Fazendo o seu mundo um pouco mais frio
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Jude, não me desiludas.
Encontraste-a, agora vai buscá-la.
Lembra-te de a deixar entrar no teu coração
Então podes começar a melhorar
Então deixa sair e deixa entrar, ei Jude, começa
Estás à espera que alguém actue com
E não sabes que és Só Tu, Jude?
O movimento que precisas está no teu ombro.
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Ei Jude, não o tornes mau.
Pega numa canção triste e torna-a melhor.
Lembra-te de deixá-la debaixo da tua pele.
Então você vai começar a fazê-lo
Melhor Melhor Melhor Melhor Melhor Melhor, oh
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, Hey Jude