Magica — The Living Grimoire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Living Grimoire" de Magica.
Letra
A little black bird called me
And told me I must run
There is evil in this house
Enslaving everyone
A little black bird called me
And told me that I could
Have all the power here
By knowing all the truth
I must now speak in silence
My path I must not stray
There’s a door into the mirror
I must go that way
And in the secret chamber
On an old armoire
I see the living Grimoire
A tool forged of flesh, altered by spirit
With a will of its own, all demons can hear it
I’ll sing on and on until the charge is complete
And I will not know defeat
Oh, Book of Shadows forgotten in time
Your magic, your power’s reshaping my mind
Oh, Book of Shadows, I am your slave
Into eternity I’ll ride your magic wave
Almighty tome, open your eye
Unlock the secrets so I will never die
Teach me your ways so I’ll make no mistake
When I will rule the snake
Oh, Book of Shadows forgotten in time
Your magic, your power’s reshaping my mind
Oh, Book of Shadows, I am your slave
Into eternity I’ll ride your magic wave
Tradução da letra
Um passarinho negro chamou-me
E disse-me que tinha de fugir.
Há maldade nesta casa.
Escravizar todos
Um passarinho negro chamou-me
E disse - me que podia
Tem todo o poder aqui
Conhecendo toda a verdade
Agora tenho de falar em silêncio.
O meu caminho não me posso desviar
Há uma porta no espelho
Tenho de ir por ali.
E na câmara secreta
Num armário velho
Vejo o grimório vivo
Uma ferramenta forjada de carne, alterada pelo Espírito
Com vontade própria, todos os demónios podem ouvi-la.
Vou cantar e cantar até que a carga esteja completa.
E não conhecerei a derrota
Livro das sombras esquecido no tempo
A tua magia, o teu poder está a remodelar a minha mente.
Oh, Livro das sombras, eu sou o teu escravo
Para a eternidade cavalgarei a tua onda mágica
Todo-Poderoso tome, abre os olhos
Desbloqueia os segredos para que nunca morra
Ensina-me os teus métodos para que não cometa erros.
Quando governarei a cobra
Livro das sombras esquecido no tempo
A tua magia, o teu poder está a remodelar a minha mente.
Oh, Livro das sombras, eu sou o teu escravo
Para a eternidade cavalgarei a tua onda mágica