Magica — Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need" de Magica.
Letra
Well there is nothing you can do*
To make me feel much better
Unless in some way you will
Wipe off all my spite
And there is no way left for you
To make me feel it’s worth it Unless somehow you can
Turn back time and make things right
Now I feel I’m healed and I don’t need you
I do not need to ask you why
I don’t need you to say you’re sorry
The truth is better than a lie
But I’m gone
I don’t care if you start to cry
I don’t even want to worry
You did things you can’t deny
Well, I’m gone
Now looking back I can’t believe
I guess I didn’t matter
Enough to make you think
Or even have a doubt
There is no way I can forgive
I’m better off without
You say you’re sorry but you
Just regret that I found out
Now I feel I’m healed and I don’t need you
I do not need to ask you why
I don’t need you to say you’re sorry
The truth is better than a lie
But I’m gone
I don’t care if you start to cry
I don’t even want to worry
You did things you can’t deny
Well, I’m gone
I just want to get away on my own
In search of something pure
And sing my song
I do not need to ask you why
I don’t need you
I do not need to ask you why
I don’t need you to say you’re sorry
The truth is better than a lie
But I’m gone
I don’t care if you start to cry
I don’t even want to worry
You did things you can’t deny
Well, I’m gone
Tradução da letra
Não há nada que possas fazer.*
Para me fazer sentir muito melhor
A não ser que de alguma forma o faças.
Apagar todo o meu rancor
E não há outra maneira para ti
Para me fazer sentir que vale a pena a menos que de alguma forma possas
Voltar atrás no tempo e corrigir as coisas
Agora sinto-me curado e não preciso de TI.
Não preciso de lhe perguntar porquê.
Não preciso que peças desculpa.
A verdade é melhor do que uma mentira
Mas vou-me embora.
Não quero saber se começas a chorar
Nem quero preocupar-me.
Fizeste coisas que não podes negar
Bem, vou-me embora.
Agora olhando para trás não posso acreditar
Acho que não importava.
O suficiente para te fazer pensar
Ou mesmo ter uma dúvida
Não há maneira de perdoar
Estou melhor sem
Dizes que lamentas, mas ...
Arrependo-me de ter descoberto
Agora sinto-me curado e não preciso de TI.
Não preciso de lhe perguntar porquê.
Não preciso que peças desculpa.
A verdade é melhor do que uma mentira
Mas vou-me embora.
Não quero saber se começas a chorar
Nem quero preocupar-me.
Fizeste coisas que não podes negar
Bem, vou-me embora.
Só quero fugir sozinho.
Em busca de algo puro
E canta a minha canção
Não preciso de lhe perguntar porquê.
Não preciso de TI.
Não preciso de lhe perguntar porquê.
Não preciso que peças desculpa.
A verdade é melhor do que uma mentira
Mas vou-me embora.
Não quero saber se começas a chorar
Nem quero preocupar-me.
Fizeste coisas que não podes negar
Bem, vou-me embora.