Magica — Mark of Cain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mark of Cain" de Magica.
Letra
The master’s eyes burned deep
Deep into my mind
He chose his words with care
To hide his frown
His heart was like a stone
Burdened and resigned
He whispered and my hopes went down
My son
You’re too loud
You’re too proud
And you don’t want to learn
You have reached the point of no return
I know it’s too late
It may be true
You think that mankind’s lost to you
But I feel that somehow
We’ll break through again
I know it’s too late
It may be true
You think there’s nothing we can do
But I feel we’ll wash this mark of cain away
Someday
Oh, this time you went too far
You tampered with my grace
Misusing knowledge sent to you for progress
We’ve never interfered
With your brutal savage race
But this time you’ve pushed to far
And made a mess
At the point of no return
Please gaze upon the past
To see what you have done
You are beyond the point of no return
Your destiny is sealed
You’ll never learn
Tradução da letra
Os olhos do mestre arderam profundamente
No fundo da minha mente
Ele escolheu as suas palavras com cuidado.
Para esconder a sua careta
O seu coração era como uma pedra
Sobrecarregado e resignado
Ele sussurrou e as minhas esperanças caíram
Meu filho.
Estás muito alto.
És demasiado orgulhoso.
E tu não queres aprender
Chegou ao ponto de não voltar
Sei que é tarde demais.
Pode ser verdade.
Achas que a humanidade está perdida para ti
Mas sinto que de alguma forma
Vamos atravessar outra vez.
Sei que é tarde demais.
Pode ser verdade.
Achas que não há nada que possamos fazer?
Mas sinto que lavaremos esta marca de Caim
Dia
Desta vez foste longe demais.
Adulteraste a minha graça.
Uso indevido do conhecimento enviado a você para o progresso
Nunca interferimos
Com a tua raça selvagem brutal
Mas desta vez foste longe demais.
E fez uma bagunça
No ponto sem retorno
Por favor, contemplem o passado
Para ver o que fizeste
Você está além do ponto de não retorno
O teu destino está selado.
Nunca aprenderás