Magica — A New Paradise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Paradise" de Magica.

Letra

There’s a war now in Heaven
You can see it too
I want to change everything
I want something new
But please don’t send me away
My dream is not fulfilled
All I wanted was to sing
Just wanted to build
A new Paradise
Out of sight from your eyes
My troubles are ending
A new Paradise
Or a Hell in disguise
Is what I’m demanding
All alone in the darkness
I am waiting for you
Ready to cross the line
To a different truth
I do not like this void
I’m falling through
But I’m waiting to see a sign
Waiting to get to …
A new Paradise
Out of sight from your eyes
My troubles are ending
A new Paradise
Or a Hell in disguise
Is what I’m demanding

Tradução da letra

Há uma guerra agora no céu
Você pode vê-lo também
Quero mudar tudo.
Quero algo novo.
Mas, por favor, não me mande embora.
O meu sonho não se realiza
Tudo o que eu queria era cantar
Só queria construir
Um novo paraíso
Longe da vista dos teus olhos
Os meus problemas estão a acabar.
Um novo paraíso
Ou um inferno disfarçado
É o que estou a exigir
Sozinho na escuridão
Estou à tua espera.
Pronto para atravessar a linha
Para uma verdade diferente
Não gosto deste vazio.
Estou a cair
Mas estou à espera de ver um sinal.
Esperando para chegar …
Um novo paraíso
Longe da vista dos teus olhos
Os meus problemas estão a acabar.
Um novo paraíso
Ou um inferno disfarçado
É o que estou a exigir