MAGIC! — How Do You Want to Be Remembered letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Want to Be Remembered" de MAGIC!.

Letra

How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When they’re standing at your grave
On your tombstone, what is written?
Think about the steps you take
All my life I’ve been searching for the answers
How did I lose so much of the things that really mattered
It’s been no paradise cause I feel no joy or laughter
Seems everything I touch only turns into disaster
So I ask myself.
How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When your children come to aid
And they need some inspiration
Think about the steps you take
Do I reach for love only when she says she’s leaving?
Do I pray above only when I feel I’m needed?
See I can’t sleep at night, without sheep turning to demons
There’s no alibi when the jury knows your secret
So I ask myself.
How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When your children come to aid
And they need some inspiration
Think about the steps you take
Cause on the day when you face judgement
You better have your story straight
Were you a good friend and a husband
To the ones that give you love, love, love
Who you love, love, love, oh How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When they’re standing at your grave
On your tombstone, what is written?
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
How do you want to be remembered?
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
How do you want to be remembered?

Tradução da letra

Como queres ser lembrado?
Como pecador ou santo, como herói ou vilão
Pensa nos passos que dás
Como queres ser lembrado?
Quando estão na tua sepultura
Na tua lápide, o que está escrito?
Pensa nos passos que dás
Toda a minha vida procurei as respostas
Como é que perdi tanta coisa que realmente importava?
Não tem sido um paraíso porque não sinto alegria ou riso
Parece que tudo em que toco só se transforma em desastre.
Por isso pergunto-me.
Como queres ser lembrado?
Como pecador ou santo, como herói ou vilão
Pensa nos passos que dás
Como queres ser lembrado?
Quando os teus filhos vierem ajudar
E precisam de inspiração
Pensa nos passos que dás
Só procuro amor quando ela diz que se vai embora?
Rezo lá em cima apenas quando sinto que sou necessário?
Não consigo dormir à noite, sem ovelhas a transformarem-se em demónios.
Não há álibi quando o júri sabe o teu segredo.
Por isso pergunto-me.
Como queres ser lembrado?
Como pecador ou santo, como herói ou vilão
Pensa nos passos que dás
Como queres ser lembrado?
Quando os teus filhos vierem ajudar
E precisam de inspiração
Pensa nos passos que dás
Recorda-te do dia em que enfrentarás a adversidade.
É bom que tenhas a tua história em ordem.
Eras um bom amigo e marido
Para aqueles que te dão amor, amor, amor
Quem você ama, amor, amor, oh como você quer ser lembrado?
Como pecador ou santo, como herói ou vilão
Pensa nos passos que dás
Como queres ser lembrado?
Quando estão na tua sepultura
Na tua lápide, o que está escrito?
Pensa nos passos que dás
Como queres ser lembrado?
Como queres ser lembrado?
Pensa nos passos que dás
Como queres ser lembrado?
Como queres ser lembrado?