Magic Affair — Break These Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break These Chains" de Magic Affair.
Letra
Break these chains
Break these chains
And do the things that you wanna do Break these chains
That’s all you’ve got to do Ooh it’s close to midnight, church bells rings at time
You open up your eyes and you start to realize
That there’s something evil in you that wants to take control
Of you mind and of your body, your person and your soul
It takes a little while before you comprehend
That you only had a nightmare while laying in your bed
Your body is still aching, there’s pressure in your brain
A voice inside is screaming, you’ve got to Break these chains
Break these chains
And do the things that you wanna do Break these chains
That’s all you’ve got to do It was your imagination that played a trick on you
That’s what you are believing and therefor you act cool
But your secret fantasies that you try to hide inside
Are knocking at your door now, they’re shouting let us out
You’re afraid to fall asleep cause you know they will return
All those creepy little monsters who are living in your dreams
So you better change your life now, don’t you be so vain
Let your feelings guide you, you’ve got to
Tradução da letra
Quebre estas correntes
Quebre estas correntes
E fazer as coisas que queres fazer quebrar estas correntes
É tudo o que tens de fazer.
Abres os olhos e começas a perceber
Que há algo de mal em TI que quer assumir o controlo
Da tua mente e do teu corpo, da tua pessoa e da tua alma
Demora um pouco até compreenderes.
Que só tiveste um pesadelo deitado na tua cama
O teu corpo ainda está a doer, há pressão no teu cérebro.
Uma voz lá dentro está gritando, Você tem que quebrar essas correntes
Quebre estas correntes
E fazer as coisas que queres fazer quebrar estas correntes
É tudo o que tens de fazer. foi a tua imaginação que te pregou um truque.
É nisso que estás a acreditar e por isso Ages com calma.
Mas as tuas fantasias secretas que tentas esconder lá dentro
Estão a bater à tua porta agora, estão a gritar deixem-nos sair
Tens medo de adormecer porque sabes que eles vão voltar.
Todos aqueles monstrinhos assustadores que vivem nos teus sonhos
Por isso é melhor mudares a tua vida agora, não sejas tão vaidoso
Deixa que os teus sentimentos te guiem, tens de o fazer.