Maggie Rose — Put Yourself in My Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Yourself in My Blues" de Maggie Rose.
Letra
It don’t make much sense
You and me, we got everything
But you can’t wrap your head around
Gettin' gone from where you’ve been
Well, it ain’t that hard
To see the hole that I’m standin' in So stop lookin' at you, and start lookin' at me You’ll see what a wreck I’ve been
So jump in my world
Come take a look through these tears
And just get a glimpse of the heartache
I feel in here
Do some time in this bittersweet hell
That I’m walkin' through
Put yourself in my blues
Put yourself in my blues
See I get to hate you
And I get to unravel now
You know I start breakin' things
Every time I start breakin' down
Oh, so don’t try to kiss me Cause you know that always works
And baby I swear if we’re gonna go there
Well you’re gonna taste the hurt
So jump in my world
And come take a look through these tears
And just get a glimpse of the heartache
That I feel in here
Do some time in this bittersweet hell
That I’m walkin' through
Put yourself in my blues
Oh, put yourself in my blues
Don’t you miss being here
Don’t you miss being us No one else gonna love you this much
So jump in my world
And come take a look through these tears
And just get a glimpse of the heartache
That I feel in here, yeah yeah
Do some time in this bittersweet hell
That I’m walkin' through
Put yourself in my blues
Put yourself in my blues
Put yourself in my blues
Tradução da letra
Não faz muito sentido.
Tu e eu, temos tudo.
Mas você não pode entender
Sair de onde estiveste
Bem, não é assim tão difícil.
Para ver o buraco em que estou, para parar de olhar para ti e começar a olhar para mim, vais ver o desastre em que estive.
Então salta para o meu mundo
Venha dar uma olhada através destas lágrimas
E apenas vislumbre a dor de coração
Sinto-me aqui.
Cumprir algum tempo neste inferno agridoce
Que estou a atravessar
Põe-te na minha tristeza
Põe-te na minha tristeza
Vês, eu posso odiar-te.
E agora posso desvendar
Sabes que começo a partir coisas
Sempre que começo a partir
Não tentes beijar - me Porque sabes que isso funciona sempre.
And baby I swear if we're gonna go there
Bem, vais provar a dor.
Então salta para o meu mundo
E vem dar uma olhada através destas lágrimas
E apenas vislumbre a dor de coração
Que sinto aqui
Cumprir algum tempo neste inferno agridoce
Que estou a atravessar
Põe-te na minha tristeza
Oh, põe-te na minha tristeza
Não sentes falta de estar aqui
Não tenhas saudades de ser nós ninguém te vai amar tanto
Então salta para o meu mundo
E vem dar uma olhada através destas lágrimas
E apenas vislumbre a dor de coração
Que sinto aqui, sim
Cumprir algum tempo neste inferno agridoce
Que estou a atravessar
Põe-te na minha tristeza
Põe-te na minha tristeza
Põe-te na minha tristeza