Maggie Rose — I Know Better Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know Better Now" de Maggie Rose.
Letra
I guess I finally got it right
You called me up on a moonless night
You used to know when I was almost gone
It always starts with one mistake and
Picking up was all it take
But this time you had me waiting too long
Cause I’m lonely
But baby that’s just heartbreak
And it ain’t gonna kill me As long as I don’t let you back for one last round
There’s places
Only you can take me I used to think you’ll save me No, I know better now
If you’d have called the other day
Well this could have gone the other way
And I’d be somewhere up against your skin
But Heaven sent a little grace
And I woke up in a different place
And I ain’t goin' back where I’ve been
Cause I’m lonely
But baby that’s just heartbreak
And it ain’t gonna kill me As long as I don’t let you back for one last round
There’s places
Only you can take me I used to think you’ll save me But no, I know better now
I could pull you close
I could breathe you in Say that it’s the last time
Again…
Cause I’m lonely
But baby that’s just heartbreak
And it ain’t gonna kill me As long as I don’t let you back for one last round
There’s places
Only you can take me I used to think you’ll save me No, I know better now
(I know better…)
I know better, I know better now
(I know better…)
I know better now
Tradução da letra
Acho que finalmente acertei.
Chamaste - me numa noite sem lua
Tu sabias quando eu estava quase fora.
Começa sempre com um erro e
Pegar era tudo o que era preciso
Mas desta vez fizeste-me esperar demasiado tempo.
Porque estou só
But baby that's just heartbreak
E não me Vai matar desde que não te deixe voltar para uma última rodada.
Há lugares
Só tu podes levar-me eu costumava pensar que me ias salvar não, eu sei melhor agora
Se tivesses ligado no outro dia
Bem, isto podia ter corrido para o outro lado.
And i'd be somewhere up against your skin
Mas o céu enviou uma pequena graça
E acordei num lugar diferente.
E não vou voltar onde estive
Porque estou só
But baby that's just heartbreak
E não me Vai matar desde que não te deixe voltar para uma última rodada.
Há lugares
Só tu podes levar-me. eu pensava que me ias salvar, mas não, agora já sei.
Posso puxar-te para perto.
Podia respirar-te e dizer que é a última vez.
Outra vez…
Porque estou só
But baby that's just heartbreak
E não me Vai matar desde que não te deixe voltar para uma última rodada.
Há lugares
Só tu podes levar-me eu costumava pensar que me ias salvar não, eu sei melhor agora
(I know better…)
Eu sei melhor, eu sei melhor agora
(I know better…)
Agora já sei.