Maggie Rose — I Ain't Your Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Your Mama" de Maggie Rose.
Letra
I’m putting on pearls, I’m putting on pumps
Gotta little lace apron on me Gonna make you stop
Gonna make you wanna watch me do the laundry
Gonna put some fun back in this ho-hum honey
Gonna be so hot you think it ought to cost you money
You ain’t gonna wanna leave home
'Cause I’ve got it going on I will be most anything you want
I’ll be your laughter, I’ll be your drama, I’ll be your best friend
I’ll be your lover, you can be my baby
Anytime you wanna
But I ain’t your mama, no I ain’t your mama
I won’t make your rules, I won’t wipe your nose
I ain’t gonna check up on ya
Stay out all night
Long as that sunlight gonna tell on ya
I won’t be your boss, I won’t be the bad cop baby
But I’ll be the one you just wanna love like crazy
'Cause I’ll do all those things that make you wanna sing
I’ll say your name, make you wanna do the same
I’ll be your laughter, I’ll be your drama
I’ll be your best friend, I’ll be your lover
You can be my baby anytime you wanna
But I ain’t your mama, no I ain’t your mama, oh come on honey
You ain’t gonna wanna leave home, 'cause I got it going on I will be most anything you want
I’ll be your laughter, I’ll be your drama, I’ll be your best friend
I’ll be your lover, you can be my baby
Anytime you wanna
But I ain’t your mama, no I ain’t your mama
I’ll be your best friend, I’ll be your lover
You can be my baby anytime you wanna
But I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
Tradução da letra
Estou a pôr pérolas, estou a pôr bombas
Tenho um avental de renda em cima de mim Vou fazer-te parar
Vou fazer - te querer ver-me a lavar a roupa
Vou voltar a divertir-me com este mel
Vai ser tão quente que achas que te vai custar dinheiro.
Não vais querer sair de casa.
Porque eu tenho isto a acontecer eu serei o que tu quiseres
Serei o teu riso, serei o teu drama, serei o teu melhor amigo
Eu serei o teu amante, tu podes ser o meu bebé
Quando quiseres.
Mas não sou tua mãe, não sou tua mãe
Não vou fazer as tuas regras, não vou limpar o teu nariz
Não te vou ver.
Passar a noite fora
Desde que a luz do sol te denuncie
Não serei o teu chefe, não serei o bebé polícia mau.
Mas eu serei aquele que tu só queres amar como louco
Porque eu vou fazer todas aquelas coisas que te fazem querer cantar
Eu digo o teu nome, faço-te querer fazer o mesmo
Serei o teu riso, serei o teu drama
Serei o teu melhor amigo, serei o teu amante
Podes ser o meu bebé quando quiseres.
Mas eu não sou a tua mãe, não sou a tua mãe, Oh vá lá querida
Tu não vais querer sair de casa, porque eu tenho isto a acontecer eu vou ser o que tu quiseres
Serei o teu riso, serei o teu drama, serei o teu melhor amigo
Eu serei o teu amante, tu podes ser o meu bebé
Quando quiseres.
Mas não sou tua mãe, não sou tua mãe
Serei o teu melhor amigo, serei o teu amante
Podes ser o meu bebé quando quiseres.
Mas eu não sou a tua mãe.
Não, Não sou a tua mãe.