Maggie Reilly — Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait" de Maggie Reilly.
Letra
Lying in my bed alone
and whispering your name,
Wonder where you are tonight
and do you feel the same,
letting my thoughts fly to where
you might be,
Sharing the secret that took you from me.
Heart is beating faster with
the memory of your touch
Try to ease this loneliness
I’m missing you so much
I’m with you when sleep comes
I find you in dreams
But wake to confusion
It’s not as it seems
I´m waiting for you,
those words I still hear you say,
But it seems like a lifetime
since you went away,
These chains round my heart
and they´ll just wont let me feel,
Until you return I will never be free,
I hear you call — wait for me.
Do you still remember by the ocean,
Oh so blue,
As I looked into your eyes,
you said that you´ll be true,
The promises made
as we walked on the beach,
Like the moon and the stars
now so far out of reach.
I’m waiting for you
those words I still hear you say
But it seems like a lifetime
since you went away,
There’s chains round my heart
and they just won’t let me be Until you return
I will never be free
I hear you call — Wait for me Lying in my bed alone
and whispering your name
Wonder where you are tonight
and do you feel the same
Letting my thoughts fly
to where you might be Sharing the secret
that took you from me
I’m waiting for you
Those words I still hear you say
but it seems like a lifetime
since you went away
There’s chains round my heart
and they just won’t let me be Until you return
I will never be free
I hear you call — Wait for me
I’m waiting for you
Because it’s all I can do But it seems all my life
I’ve been waiting for you
This ache in my heart
You know it won’t let me be Until you return
I will never be free
Still I can hear — Wait for me
Tradução da letra
Deitado na minha cama sozinho
e sussurrando o teu nome,
Onde estará esta noite?
e sentes o mesmo,
deixar os meus pensamentos voarem para onde
você pode ser,
Partilhar o segredo que te tirou de mim.
O coração está a bater mais rápido com
a memória do teu toque
Tenta aliviar esta solidão
Sinto tanto a tua falta.
Estou contigo quando o sono chegar
Encontro-te em sonhos
Mas acorda para a confusão
Não é o que parece
Estou à tua espera.,
essas palavras ainda te ouço dizer,
Mas parece uma vida inteira
desde que te foste embora,
Estas correntes à volta do meu coração
e eles não me deixam sentir,
Até que regresses, nunca serei livre.,
Ouvi-te a ligar ... espera por mim.
Ainda te lembras junto ao oceano?,
Tão azul,
Enquanto olhava nos teus olhos,
disseste que serias verdadeiro.,
As promessas feitas
enquanto caminhávamos na praia,
Como a lua e as estrelas
agora tão longe do alcance.
Estou à tua espera.
essas palavras ainda te ouço dizer
Mas parece uma vida inteira
desde que te foste embora,
Há correntes à volta do meu coração
e eles não me deixam em paz até tu voltares.
Nunca serei livre
Eu ouvi — te a chamar-espera por mim deitado na minha cama sozinho
e sussurrando o teu nome
Onde estará esta noite?
e sentes o mesmo
Deixar os meus pensamentos voarem
para onde podes estar a partilhar o segredo
isso tirou-te de mim.
Estou à tua espera.
Essas palavras ainda te ouço dizer
mas parece uma vida inteira
desde que te foste embora
Há correntes à volta do meu coração
e eles não me deixam em paz até tu voltares.
Nunca serei livre
Ouvi-te a ligar. espera por mim.
Estou à tua espera.
Porque é tudo o que posso fazer mas parece que toda a minha vida
Tenho estado à tua espera.
Esta dor no meu coração
Sabes que não me deixa estar até voltares.
Nunca serei livre
Ainda consigo ouvir. espera por mim.