Maggie Carles — Yo Soy Una Mujer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo Soy Una Mujer" de Maggie Carles.
Letra
Yo soy como me ves
Paloma en libertad
Que le roba a la vida
Momentos nada más
Yo soy la que tú crees
No tengo que ocultar
No vivo con prejuicios
Ni temor a los demás
Soy así como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer de carne y hueso
Yo soy una mujer que se enamora
Oyendo una canción, algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer apasionada
Que ríe y que también a veces llora
No sé si soy mejor o peor, tan solo soy
Una sencilla y frágil… soñadora
Romántica nací y nunca cambiaré
Con todas mis virtudes y defectos, ya lo sé
Amo mi soledad, no le temo al reloj
Me siento realizada y feliz tal como soy
Soy así como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer de carne y hueso
Yo soy una mujer que se enamora
Oyendo una canción, algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer que cuando ama
Se entrega sin medida, toda, toda
No sé si soy mejor o peor, tan solo soy
Una sencilla y frágil… soñadora
Tradução da letra
Sou como me vês
Pombo em liberdade
Que rouba a vida
Momentos nada mais
Sou eu quem tu pensas
Não tenho de esconder
Não vivo com preconceitos
Nem medo dos outros
Sou assim como sou
Com a minha forma de agir
Estou feliz como estou
E não vou mudar
Eu sou uma mulher de carne e osso
Eu sou uma mulher que se apaixona
Ouvindo uma canção, algum poema de amor
Sonhando no silêncio do meu quarto
Eu sou uma mulher apaixonada
Que ri e que também às vezes chora
Não sei se sou melhor ou pior, só sou
Uma simples e frágil soñ sonhadora
Romântico eu nasci e nunca vou mudar
Com todas as minhas virtudes e defeitos, eu sei
Eu Amo minha solidão, Não tenho medo do relógio
Sinto me realizada e feliz como sou
Sou assim como sou
Com a minha forma de agir
Estou feliz como estou
E não vou mudar
Eu sou uma mulher de carne e osso
Eu sou uma mulher que se apaixona
Ouvindo uma canção, algum poema de amor
Sonhando no silêncio do meu quarto
Eu sou uma mulher que quando ama
É entregue sem medida, toda, toda
Não sei se sou melhor ou pior, só sou
Uma simples e frágil soñ sonhadora