Maggie Baird — Who's That Old Gal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's That Old Gal" de Maggie Baird.
Letra
I was at the second wedding
Of my old friend
The service was long, like it would never end
Finally they offered up a glass of champagne
After a couple I was feeling no shame
I looked across the table at my old man
I heard the music so I grabbed his hand
In the mirror, a looking, two crazy fools who were really cooking
And I thought who’s that old gal
Dancing with my husband
Who’s that old broad, rocking like she’s 22 years old
I guess nobody told her
Maybe she don’t know
She’s getting older
She had to go slow
Who’s that old gal
Dancing with my husband
It’s me
Well, I shook my edge
Took another look
Sticking out from the old style shoes
Dress too tight from a baby or two
There were two things shaking that should’ve been still
A phrase came to mind and it ended up
They were having a blast
Even if their expiration label had passed
Who’s that old gal
Dancing with my husband
Who’s that old broad, rocking like she’s 22 years old
I guess nobody told her
Maybe she don’t know
She’s getting older
She had to go slow
Who’s that old gal
Dancing with my husband
It’s me
Tradução da letra
Eu estava no segundo casamento.
Do meu velho amigo
O serviço foi longo, como se nunca terminasse.
Finalmente ofereceram uma taça de champanhe.
Depois de um casal eu não sentia vergonha
Olhei para o meu pai do outro lado da mesa.
Ouvi a música e agarrei-lhe a mão.
No espelho, um olhar, Dois loucos que estavam realmente cozinhando
E eu pensei Quem era aquela velha
Dançar com o meu marido
Quem é aquela velha, a balançar como se tivesse 22 anos?
Acho que ninguém lhe disse.
Talvez ela não saiba.
Ela está a ficar mais velha.
Ela teve de ir devagar.
Quem é aquela velhota?
Dançar com o meu marido
Sou eu.
Bem, eu abanei a minha borda
Dei Outra vista de olhos.
Saindo dos sapatos antigos
Veste-te muito apertado de um bebé ou dois.
Havia duas coisas a tremer que deviam estar paradas.
Uma frase veio-me à cabeça e acabou
Estavam a divertir-se imenso.
Mesmo que o seu rótulo de validade tivesse passado
Quem é aquela velhota?
Dançar com o meu marido
Quem é aquela velha, a balançar como se tivesse 22 anos?
Acho que ninguém lhe disse.
Talvez ela não saiba.
Ela está a ficar mais velha.
Ela teve de ir devagar.
Quem é aquela velhota?
Dançar com o meu marido
Sou eu.