Magda Wojcik — Na Krawędzi Snu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Na Krawędzi Snu" de Magda Wojcik.
Letra
Dla mnie to co sie w myslach rodzi
Gdy czekam a ty nie zjawiasz sie na czas.
Jakie lzy, pala zywym ogniem?
Dla mnie to, co sie w ciszy rodza
Samotne jak bywam ja samotna bez twych rak.
Ref:
Gdy nie moge spac, na krawedzi snu
Ciemne mysli mam, wiec uspokoj mnie juz.
Jakie sny budza mnie nad ranem?
Drzace i potargane wiatrem,
Tylko te w ktorych cos rozdziela nas.
Jaki cios mnie najbardziej boli?
Tylko ten, ktory otrzymujesz czuje go
Rownie mocno tak ja ty, przeciez wiesz.
Ref: x2
Tradução da letra
Para mim, é que o pensamento nasce
Quando eu espero e você não aparece na hora.
Quais são as lágrimas, queima vivo com o fogo?
Para mim, o que em silêncio nasce
Sozinha, como eu estava sozinha, sem teus câncer.
Ref:
Quando eu não consigo dormir, à beira do sono
Tenho pensamentos escuros, de modo que me acalme.
Que os sonhos me acordar de manhã?
Tremendo e despenteados pelo vento,
Somente aqueles em que o separe de nós.
Qual o impacto de me dói mais?
Só aquele que você começa a senti-lo
É tão forte, como eu sou, tu sabes.
Referência: x2