Magazzini Della Comunicazione — Quei Momenti In Cui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quei Momenti In Cui" de Magazzini Della Comunicazione.
Letra
Ci sono legami che non temono confini
Che nel tempo restano scolpiti dentro di noi
Volti che ricordi sguardi che non ti dimentichi
Ormai sono parte di quello che sei
Momenti in cui la vita sembra come una bacheca
Troppe foto messe via e l’hai lasciata vuota
In fondo è solo vita che lentamente scorre
Acqua fredda il suo ricordo è sulla pelle
Sto al mondo come se dovesse finire domani
Penso come se non finisse mai
Sei tu che ti chiedi se puoi cambiare direzione
Vorresti concederti un nuovo modo di vedere
Una possibilità di avere un’altra opinione
Un’alternativa un’altra soluzione
Ti senti come una comparsa in un documentario
Sugli usi di un millennio che corre e se ne va
Un attore senza parte aspetti che il sipario
Porti via il senso di inutilità
Sto al mondo come se dovesse finire domani
Penso come se non finisse mai
Tradução da letra
Há laços que não temem fronteiras
Que ao longo do tempo permanecem esculpidos dentro de nós
Caras que te lembras de olhares que não te esqueces
Eu faço parte de quem tu és agora.
Momentos em que a vida parece um quadro de avisos
Demasiadas fotos guardadas e deixaste-as vazias.
No fundo, é apenas a vida que flui lentamente.
Água fria a sua memória está na pele
Estou no mundo como se fosse acabar amanhã.
Acho que nunca acaba.
Tu é que estás a pensar Se podes mudar de direcção.
Gostaria de dar a si mesmo uma nova forma de ver
Uma oportunidade de ter outra opinião
Uma alternativa outra solução
Você se sente como uma aparição em um documentário
Sobre o uso de um milênio que corre e vai
Um actor sem um papel espera que a cortina
Tirar o sentimento de inutilidade
Estou no mundo como se fosse acabar amanhã.
Acho que nunca acaba.