Magazine — Upside Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upside Down" de Magazine.
Letra
I think of the distance
between you and me which doesn’t explain
why the strangest places
still call my name
I don’t know how to live
I only know how to disappear
and I don’t want to travel
and I don’t want to stay here
They speak of destiny and fate
and powers that move unseen
and I get these pictures
of how my life might have been
I hear home is where the heart is but I never get to learn
where my heart is Upside down
upside down
I’m always turning things
upside down
The timing was right
but it was still a surprise
to find my heart had followed my eyes
I was lust another man
with his eyes on you
and a need for agony
that he had to subdue
Upside down …
in your eyes
Tradução da letra
Penso na distância
entre nós, o que não explica
por que os lugares mais estranhos
ainda chamo o meu nome
Não sei como viver
Só sei como desaparecer.
e não quero viajar
e não quero ficar aqui.
Falam de destino e destino.
e poderes que se movem sem serem vistos
e eu tenho estas fotos.
de como a minha vida poderia ter sido
Ouvi dizer que o lar é onde está o coração, mas nunca consigo aprender.
onde o meu coração está de cabeça para baixo
de cabeça para baixo
Estou sempre a mudar as coisas.
de cabeça para baixo
O timing estava certo
mas ainda era uma surpresa.
para descobrir que o meu coração tinha seguido os meus olhos
Eu era apenas outro homem.
com os olhos em ti
e uma necessidade de agonia
que ele tinha que subjugar
De cabeça para baixo …
nos teus olhos