Magazine — Physics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Physics" de Magazine.
Letra
My mind goes back to the earliest times
When I learned how to use a sticking plaster
Now I understand why
Her beauty’s better viewed in alabaster
Those wonderful flowers
The ones that bloom the best
They’re the ones that you scared half to death
You catch their scent
In the physics of the situation
And all the physics meant
Oh, religion
It wasn’t meant for everyone
Oh, religion
Even the truth can be a bad thing
My mind goes back to the earliest times
Adam’s out there in the audience with Eve in the wings
And I’m not thick, I know that trick
Let’s keep it all tugging at their heart-strings
Oh, religion
It wasn’t meant for everyone
Oh, religion
Even the truth can be a bad thing
My soul goes back to our earliest words
Wanders around wondering, oh, where it is?
And then, black with age
It turns my face to bliss, away from the old abyss
Oh, evolution
It wasn’t meant for everyone
Oh, evolution
Tradução da letra
A minha mente remonta aos tempos mais antigos.
Quando aprendi a usar um adesivo
Agora percebo porquê.
A sua beleza é melhor vista em alabastro
Aquelas flores maravilhosas
Os que florescem o melhor
Foram eles que pregaste um susto de morte.
Apanhas o cheiro deles.
Na física da situação
E toda a física significava
Oh, religião
Não era para todos.
Oh, religião
Até a verdade pode ser uma coisa má.
A minha mente remonta aos tempos mais antigos.
Adão está lá fora na plateia com EVA nas asas
E não sou burro, conheço esse truque.
Vamos manter tudo a apertar-lhes as cordas do coração.
Oh, religião
Não era para todos.
Oh, religião
Até a verdade pode ser uma coisa má.
A minha alma volta às nossas primeiras palavras
Vagueia por aí a pensar, onde está?
E depois, negro com a idade
Transforma o meu rosto em felicidade, longe do velho abismo
Evolução
Não era para todos.
Evolução