Magazine — Of Course Howard (1979) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of Course Howard (1979)" de Magazine.
Letra
So do I hear you say
Yes, Howard, of course?
I demand special consideration as the most human
Now that’s not much to ask, is it?
But it makes me feel like a force for evil
No decadence, no cheap thrills of hate from me
(No decadence, no cheap thrills of hate from me)
No decadence, no cheap thrills of hate from me
(No decadence, no cheap thrills of hate from me)
And the best of luck to them
Yes, Howard
(Yes Howard, yes Howard)
I love a simple solution
Along with the rest of them
The pin drops and nails the heart
So do I hear you say
Yes, Howard, of course?
I masterminded a thousand details
Loyal to my obsessions
And if you lose me, that’s your loss and mine
And I’m sorry and that’s a mark of my respect
Yes, Howard, of course
Yes, Howard, of course
Yes, Howard, of course
Tradução da letra
Também te ouço dizer
Sim, Howard, claro?
Exijo uma consideração especial como o mais humano
Não é pedir muito, pois não?
Mas faz-me sentir uma força para o mal
Sem decadência, sem emoções baratas de ódio de mim
(Sem decadência, sem emoções baratas de ódio de mim)
Sem decadência, sem emoções baratas de ódio de mim
(Sem decadência, sem emoções baratas de ódio de mim)
E boa sorte para eles
Sim, Howard.
(Sim Howard, Sim Howard)
Adoro uma solução simples.
Juntamente com os outros.
O alfinete cai e prega o coração
Também te ouço dizer
Sim, Howard, claro?
Eu planeei mil detalhes.
Leal às minhas obsessões
E se me perderes, essa é a tua perda e a minha.
E lamento e isso é uma marca do meu respeito
Sim, Howard, claro.
Sim, Howard, claro.
Sim, Howard, claro.