Magazine — Holy Dotage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Dotage" de Magazine.
Letra
The inessentials of my soul
Like flies I dropped them
Oh, I let them go
Because nothing would’ve stopped them
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
I slowly absorb the news
But I absorb it wrong
And instead of getting weaker
Yes I just got strong
They say history never really repeats itself
But it nearly always rhymes
Fresh from the narrative of the universe
Here they come — crisp new designs
Dim, diminished seventh of myself
My fat mouth is slobbering on
The inessentials of my soul
I’ve reduced them to one
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
Fresh from the narrative of the universe
Here they come — crisp new designs
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
Tradução da letra
O inessencial da minha alma
Como moscas, deixei-as cair.
Deixei-os ir.
Porque nada os teria impedido.
Na minha santa velhice
Mais mortal do que nunca, mais mortal do que nunca
Na minha santa velhice
Mais mortal do que nunca, mais mortal do que nunca
Eu lentamente absorvo as notícias
Mas eu absorvo mal
E em vez de ficar mais fraco
Sim, acabei de ficar forte.
Dizem que a história nunca se repete
Mas quase sempre rima
Fresco da narrativa do universo
Aí vêm eles-crisp novos desenhos
Fraco, diminuído sétimo de mim
A minha boca gorda está a babar-se
O inessencial da minha alma
Reduzi-os a um.
Na minha santa velhice
Mais mortal do que nunca, mais mortal do que nunca
Na minha santa velhice
Mais mortal do que nunca, mais mortal do que nunca
Fresco da narrativa do universo
Aí vêm eles-crisp novos desenhos
Na minha santa velhice
Mais mortal do que nunca, mais mortal do que nunca
Na minha santa velhice
Mais mortal do que nunca, mais mortal do que nunca
Na minha santa velhice
Mais mortal do que nunca, mais mortal do que nunca