Magazine — Cut Out Shapes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut Out Shapes" de Magazine.
Letra
I enter the room
Confident enough
For now I tread
A straight and narrow way
So I sleep soundly
A little blue in the face
Cut-out shapes
In secondhand daylight
Somewhere else
Something else
On my mind
She's caressing me With the hidden hands
Of the only kind of violence
She thinks I'll understand
We've got them dancing
To all of our confessions
They don't know how
We rehearse our dreams
Somewhere else …
I just get numb
When you're hard to find
We met at a psychiatric unit
She was in for having habits
No one else would try
She didn't know what she was in control of She had all the advantages of magic
No one could deny
There was an old lady
Who swallowed a fly
Your inescapable mother
Such a crazy lover
I just get numb …
Find out
You'll find out
Tradução da letra
Eu entro na sala
Suficientemente confiante
Por enquanto eu ando
Um caminho reto e estreito
Então eu durmo profundamente
Um pouco azul na cara
Formas recortadas
Em segunda mão à luz do dia
Noutro lugar.
Outra coisa.
Na minha mente
Ela está a acariciar-me com as mãos escondidas.
Do único tipo de violência
Ela acha que eu vou entender.
Vamos pô-los a dançar
A todas as nossas confissões
Eles não sabem como
Ensaiamos os nossos sonhos
Noutro lugar. …
Fico dormente.
Quando és difícil de encontrar
Conhecemo-nos numa unidade psiquiátrica.
Ela tinha hábitos.
Ninguém mais tentaria
Ela não sabia o que controlava, tinha todas as vantagens da magia.
Ninguém pode negar
Havia uma velhota
Que engoliu uma mosca
A tua mãe inescapável
Um amante tão louco
Fico dormente. …
Descobrir
Vais descobrir.