Maga — Crujidos De Reloj letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crujidos De Reloj" de Maga.
Letra
Tendido extiendo los brazos y espero inmóvil a que
el suelo quiera hablarme con golpes de tos.
Y cuando me concentro las llagas que separan
las baldosas se retuercen en morse
para llamarte donde vives ahora,
en el filamento de la bombilla,
aterciopelando lo que vas rozando al desbordarte.
Te noto en las costuras de mis sábanas,
cosiéndote con crujidos de reloj
que me mordisquean como una termita,
y me atan con raíces fuertes y rizadas,
enciclopedia sólo de palabras que te sinoniman.
Tradução da letra
Deitado estendo os braços e espero imóvel a que
o chão quer falar comigo com golpes de tosse.
E quando me concentro as feridas que separam
as telhas são torcidas em morse
para te ligar onde vives agora,
no filamento da lâmpada,
aveludando o que você vai roçando ao transbordar.
Sinto te nas costuras dos meus lençóis,
costurando com crunches de relógio
que me mordam como uma térmita,
e eles me amarram com raízes fortes e encaracoladas,
enciclopédia só de palavras que te sinonimam.