Мафик — Тигренок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тигренок" de Мафик.
Letra
Я бы мог тебе рассказать бамбино,
Какова это жизнь, без укладки и грима.
Как доводят порой, конкретно до точки,
Проблемы, запары, дела, заморочки,
Сколько надо лаве, чтобы круто подняться,
Чтобы больше ни в чем, никогда не нуждаться.
Я бы мог рассказать, тебе это тигренок,
Только должен ли знать, эту лажу ребенок?!
Просто солнце порою, прячет серые тучки,
Не грусти не о чем, забирайся на ручки,
Время сна подошло (Время сна подошло)…
Баю-бай…
Реснички ХЛОП, Тигренок баиньки,
Все будет маленький, у нас тип-топ,
Реснички ХЛОП, а сон по облаку,
Уже идет к тебе, идет топ-топ.
Мы похожи с тобой, наш союз амальгама,
Где-то ты — это я, где-то ты — это мама,
Заглянула луна, на кроватку присела,
До рассвета с тобою, она просидела.
Рассказала тебе, свои лучшие сказки,
От того-то никак не раслипнутся глазки,
От того провалились, в подушку тревоги,
И застыла как тень, суета на пороге.
Завтра будет другим, веселей и светлее,
А пока я тебя укрываю теплее!
Время сна подошло (Время сна подошло)…
Баю-бай…
Реснички ХЛОП, Тигренок баиньки,
Все будет маленький, у нас тип-топ,
Реснички ХЛОП, а сон по облаку,
Уже идет к тебе, идет топ-топ.
Реснички ХЛОП, Тигренок баиньки,
Все будет маленький, у нас тип-топ,
Реснички ХЛОП, а сон по облаку,
Уже идет к тебе, идет топ-топ…
(Идет топ-топ, Баю-бай)
Tradução da letra
Eu poderia te dizer bambino,
Qual é a vida, sem estilo e maquiagem.
Como ajustado às vezes, especificamente até o ponto de,
O problema que oferecemos, negócios, заморочки,
Quanto tempo tenho de lava, para que legal subir,
Para mais nada, nunca mais precisar.
Eu poderia dizer-te é um filhote de tigre,
Só deve saber, esse лажу criança?!
Apenas o sol, às vezes, esconde cinzentas nuvens,
Não fique triste não, no monte da pena,
A hora de dormir chegou a (Hora de dormir chegou)…
Баю-bai…
Os cílios CRACK, um filhote de tigre баиньки,
Tudo é pequeno, temos tip top,
Os cílios CRACK, mas um sonho de nuvem,
Já vai-te, vai para o top-top.
Somos semelhantes com você, nossa união de amálgama,
De onde você é, de onde você é minha mãe,
Olhou a lua, no berço, sentou-se,
Até o amanhecer contigo, ela teve que ficar sentada.
Contei-te os seus melhores contos de fadas,
A partir disso, não раслипнутся olhos,
De falharam no travesseiro alarme,
E congelou como uma sombra, a vaidade na porta.
Amanhã vai ser diferente, divertido e mais leve,
E até que eu te укрываю mais quente!
A hora de dormir chegou a (Hora de dormir chegou)…
Баю-bai…
Os cílios CRACK, um filhote de tigre баиньки,
Tudo é pequeno, temos tip top,
Os cílios CRACK, mas um sonho de nuvem,
Já vai-te, vai para o top-top.
Os cílios CRACK, um filhote de tigre баиньки,
Tudo é pequeno, temos tip top,
Os cílios CRACK, mas um sonho de nuvem,
Já vai-te, vai para o top-top…
(Vai para o top-top, Баю-bai)