Maerzfeld — Fremdkörper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fremdkörper" de Maerzfeld.
Letra
Ja, ich schau in dein Gesicht
Doch was man sieht, bist du nicht
Falsche Haut umspannt den Leib
Ein Kleidchen, deine Männlichkeit
Als Mann geworfen in die Welt
Das Weib in dir die Seele quält
Raue Schale, zart Gemüt
Es dich zu den Püppchen zieht
Die Schale bricht
Vom Schatten in das Licht
Denn die Seele brennt
Dein Körper ist dir…
Fremd – Fremdkörper
Fremd – Die Seele brennt
Im Körper – Fremd
Die Welt um dich verbrennt
Denn dein Körper ist dir fremd
Und im Kämmerlein sodann
Gleichst du das Sein dem Innen an
Tradução da letra
Sim, olho para a tua cara, mas o que vês, não és a pele falsa abraça o corpo um pequeno vestido, a tua virilidade como homem atirado ao mundo a mulher em ti atormenta a alma concha áspera, a mente terna puxa-te para a boneca a concha parte da sombra para a luz porque a alma queima o teu corpo é para ti ... corpo estranho-estranho estranho estranho-a alma queima no corpo-estranho o mundo à sua volta queima porque o seu corpo é estranho para você e na câmara pequena então você se assemelha ao ser interior