Maelo Ruiz — Si Supieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Supieras" de Maelo Ruiz.
Letra
Hola, como estas?
Te ves igual, te ves igual
Hola, que linda estas
Te ves igual, te ves igual
Hace tiempo que yo no, no se de ti
Te he buscado te he llamado, loco por ti
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera
No puedo llevarlo a mi manera
Es como estar cumpliendo una condena
Quiero, regar tu piel
Con mi amor, con mi amor
Sabes, te quiero ver
En mi cancion, en mi cancion
Cada paso, un respiro es para ti
Me he entregado a tu camino, no se de mi
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera
No puedo llevarlo a mi manera
Es como estar cumpliendo una condena
A veces, me voy de mi
Para estar, mira, dentro de ti
Es como, querer volar
A ti llegar, mi vida a ti llegar
Cada gota es una lluvia dentro de mi
Que me ahoga de este amor, solo por ti
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera
No puedo llevarlo a mi manera
Es como estar cumpliendo una condena
Si supieras…
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera…
Hola como estas, te ves igual, me gustas de esa manera…
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera…
Quiero regar tu piel, con mi amor …
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera…
No puedo llevarlo a mi manera
Es como sufrir una condena
Tendria que hacer que tu quisieras
Para no sufrir de pena
Si tu supieras mi amor, cuanto te amo…
Ahi, y vuelve…
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera…
Borro el pensamiento de mi, para estar dentro de ti…
Si supieras
Mi amor por ti mujer me desespera…
Ya no duermo, me desvelo de tanto pensar en ti
Solo por ti, ya ni duermo
Si supieras, que te quiero de veras…
Si supieras, si a mi lado tu estuvieras…
Si supieras, que estoy cumpliemdo una condena
Si supieras, que estoy loco por ti
Tradução da letra
Olá, como estás?
Estás igual, estás igual
Olá, que linda estás
Estás igual, estás igual
Há muito tempo que não sei de ti
Procurei-Te, chamei-te, louco por ti
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera
Não posso levá-lo à minha maneira
É como estar a cumprir uma pena
Quero regar a tua pele
Com o meu amor, com o meu amor
Sabes, quero ver - te
Na minha canção, na minha canção
Cada passo, uma pausa é para você
Entregei - Me ao teu caminho, não sei de mim
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera
Não posso levá-lo à minha maneira
É como estar a cumprir uma pena
Às vezes, vou-me embora
Para estar, olha, dentro de ti
É como querer voar
A ti chegar, a minha vida a ti chegar
Cada gota é uma chuva dentro de mim
Que me afoga deste amor, só por ti
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera
Não posso levá-lo à minha maneira
É como estar a cumprir uma pena
Se soubesses…
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera…
Olá como está, você parece o mesmo, eu gosto de você dessa maneira…
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera…
Quero regar a tua pele, com o meu amor …
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera…
Não posso levá-lo à minha maneira
É como sofrer uma condenação
Teria de fazer com que quisesses
Para não sofrer de tristeza
Se soubesses o meu amor, quanto te amo…
Ali, e volta…
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera…
Eu apago o pensamento de mim, para estar dentro de você…
Se soubesses
Meu amor por você mulher me desespera…
Já não durmo, fico tão feliz por pensar em ti
Só por ti, já nem durmo
Se soubesses, amo - te mesmo…
Se soubesses, se ao meu lado estivesses…
Se soubesses, estou a cumprir uma pena
Se soubesses, sou louco por ti