Maelo Ruiz — La Primera Noche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Primera Noche" de Maelo Ruiz.
Letra
La primera noche que pasamos juntos
Fue la noche en que tu cuerpo se entrego
Sobran las palabras, el momento aguarda
Y de tu cuerpo necesito tu calor
La primera noche si acaso se acaba
Fue la noche en que mi vida la cambio
No eras tan experta pero me alocabas
Con tus besos que quemaban de pasión
(coro)
Eres mia solo mia, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor (repit)
La primera noche que pasamos juntos
Fue la noche en que tu cuerpo se entrego
No eras tan experta pero me alocabas
Con tus besos que quemaban de pasión (coro)
Eres mia solo mia, mia, mia
No puedo olvidar ese momento tan dulce
Y tan tierno fue tan divino
Eres mia solo mia, mia, mia
Sobran las palabras el momento aguarda
Y de tu cuerpo necesito tu calor
Eres mia solo mia, mia, mia
Mi amor no eras tan experta pero me alocabas con tus caricias
Eres mia solo, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor
Eres mia solo mia, mia, mia
Con tus besos que quemaban de pasión yo me enamore
Eres mia solo mia, mia, mia
La primera noche que pase contigo mi cuerpo tembló pero no fue de frio
No fue de frio
La primera noche (primera noche)
Que te hice mia (que fuistes mia)
Solamente mia (recuerdo aquellos momentos tan bonitos
Que en mis brazos te tenia)
La priemera noche que te hice mia (mia)
Solamente mia (mia, mia, mia, mia solo mia)
(mia, mia, mia, mia solo mia)
La primera noche que te hice mia solamente mia
(hasta el fin del mundo te llevaria)
Eres mia solo mia, mia, mia
Voy sintiendo la presencia de tu amor (repit)
Eres solo mia, solamente mia
Eres solo mia, mia no más…
Tradução da letra
A primeira noite que passámos juntos
Foi a noite em que o teu corpo se entregou
Sobram as palavras, o momento aguarda
E do teu corpo preciso do teu calor
A primeira noite se por acaso se acaba
Foi a noite em que a minha vida mudou
Não eras assim tão esperta mas estavas a assustar me
Com os teus beijos que queimavam de paixão
(coro)
Tu és a mia, só a mia, a mia, a mia
Vou sentindo a presença do seu amor (repit)
A primeira noite que passámos juntos
Foi a noite em que o teu corpo se entregou
Não eras assim tão esperta mas estavas a assustar me
Com seus beijos que queimavam de paixão (coro)
Tu és a mia, só a mia, a mia, a mia
Não posso esquecer esse momento tão doce
E tão querido foi tão divino
Tu és a mia, só a mia, a mia, a mia
Sobram as palavras o momento aguarda
E do teu corpo preciso do teu calor
Tu és a mia, só a mia, a mia, a mia
Meu amor não eras tão perita mas estavas a gozar comigo com as tuas carícias
Tu és a mia sozinho, a mia, a mia
Vou sentindo a presença de seu amor
Tu és a mia, só a mia, a mia, a mia
Com os teus beijos que queimavam de paixão eu apaixonei me
Tu és a mia, só a mia, a mia, a mia
Na primeira noite que passei contigo o meu corpo tremeu mas não foi frio
Não foi frio
A primeira noite (primeira noite)
Que te fiz mia (que foste mia)
Somente mia (lembro-me daqueles momentos tão bonitos
Que nos meus braços te tinha)
A primeira noite que te fiz mia (mia)
Somente mia (mia, mia, mia, mia só mia)
(mia, mia, mia, mia só mia)
A primeira noite que te fiz mia só mia
(até o fim do mundo te levaria)
Tu és a mia, só a mia, a mia, a mia
Vou sentindo a presença do seu amor (repit)
És só a mia, só a mia
Tu és apenas mia, mia não mais…