Mae — Telescopes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telescopes" de Mae.
Letra
I’ll stare into the mirror just long enough to feel
Because I know that you are coming for me and you’re here
I see my feet are losing grip and contact with the ground
Oh no. Here we go, yeah.
It reminds me of a reoccurring nightmare with the theme
I’m stuck inside the TV like a pixilated dream
You look at me for answers but my mouth is drying out
Trade whispers for shouts and let me out
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me Slip away!
Slipping away!
I never took the time with you to reflect and refract
My subject took attention from your plan it can in fact
And looking from the outside in is what we always lacked
Oh no. Here we go, yeah.
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me Slip away!
Slipping away!
What’s done is done and what will be will be So take perspective off of me Let’s flip the focus and look ahead to see
A new reality
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me Slip away
Slipping away
Slip away
Slipping away
Tradução da letra
Vou olhar para o espelho o tempo suficiente para sentir
Porque sei que vens atrás de mim e estás aqui.
Vejo que os meus pés estão a perder força e contacto com o chão.
Não. Aqui vamos nós, sim.
Faz-me lembrar um pesadelo recorrente com o tema
Estou preso dentro da TV como um sonho pixilado
Olhas para mim à procura de respostas, mas a minha boca está a secar.
Troca sussurros por gritos e deixa-me sair
Está tudo a desaparecer.
Não posso guardar a verdade para outro dia.
Está tudo a desaparecer.
E consigo senti-lo a ultrapassar-me a fugir!
A escorregar!
Nunca tive tempo contigo para reflectir e refractar
O meu súbdito chamou a atenção do teu plano.
E olhar de fora para dentro é o que sempre nos faltou
Não. Aqui vamos nós, sim.
Está tudo a desaparecer.
Não posso guardar a verdade para outro dia.
Está tudo a desaparecer.
E consigo senti-lo a ultrapassar-me a fugir!
A escorregar!
O que está feito, está feito e o que vai ser, por isso tira a perspectiva de mim, vamos mudar o foco e olhar em frente para ver
Realidade
Está tudo a desaparecer.
Não posso guardar a verdade para outro dia.
Está tudo a desaparecer.
E sinto-o a ultrapassar-me a fugir
Desaparecer
Escapar
Desaparecer