Mae — Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sun" de Mae.
Letra
I’m a mess, I guess.
It’s what I’ve asked for, it’s what I’ve needed.
Well, you know me better than,
or at least you did then something happened.
But once again, well, something’s happened.
The confidence you held in us is
the rope we almost hung ourselves with.
At times I wonder if we really took the steps
to break right through it.
I know that there were better days,
but to see the light and to feel the rays.
Life was always back and forth
and we were idling or making useless progress.
Waiting for the rain to stop.
Destination: beautiful.
Seems that I’m still waiting for the sun. (Whoa yeah)
Someday will come back to us, if you’re willing, let it go.
Why won’t you just let this be your sun? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way.
But some (whoa) say we’re headed for destruction.
i’ll ask you «What in the world should we do?»
This light is green our break is through.
Are we not trying or we’re trying too hard?
Well, you know I never want to miss,
I hold on tight and reminisce.
But it’s bittersweet to me.
When time stands still as it’s trapped inside
the letterbox you gave back to me.
But I’m the one who keeps on reading.
But I’m the one who wants to let it go.
I’m the first to speak.
You’re the last to know.
Another scene that we’re creating,
I need to know if we’re still making useless progress.
Waiting for the rain to stop.
Destination: beautiful.
Seems that I’m still waiting for the sun. (Whoa ohh)
Someday will come back to us, if you’re willing let it go.
Why won’t you just let this be your sun? (whoa ohh)
It seems like yesterday we had the world our way.
But some (whoa) say we’re headed for destruction.
Waiting for the rain to stop.
Destination: beautiful.
Seems that I’m still waiting for the sun.
Someday will come back to us, if you’re willing let it go.
Why won’t you just let this be your sun?
It seems like yesterday we had the world our way.
But some (whoa) say we’re headed for destruction. (whoaaa…)
Tradução da letra
Estou uma desgraça, acho eu.
É o que eu pedi, é o que eu precisava.
Bem, Tu conheces-me melhor do que eu.,
ou pelo menos fizeste, depois aconteceu algo.
Mas mais uma vez, aconteceu uma coisa.
A confiança que tinhas em nós é
a corda com que quase nos enforcámos.
Às vezes pergunto-me se realmente demos os passos
para passar por ela.
Sei que houve dias melhores.,
mas ver a luz e sentir os raios.
A vida sempre foi para trás e para a frente
and we were idling or making useless progress.
À espera que a chuva pare.
Destino: lindo.
Parece que ainda estou à espera do sol. (Whoa yeah)
Um dia voltará para nós, se estiveres disposto, esquece.
Porque não deixas que este seja o teu sol? (oh oh oh)
Parece que foi ontem que tivemos o mundo à nossa maneira.
Mas alguns dizem que estamos a caminho da destruição.
pergunto-te: "o que devemos fazer?»
Esta luz está verde. a nossa passagem está terminada.
Não estamos a tentar ou estamos a esforçar-nos demais?
Bem, sabes que nunca quero perder,
Agarro-me bem e lembro-me.
Mas é agridoce para mim.
Quando o tempo está parado como está preso dentro
a caixa de correio que me devolveste.
Mas eu é que continuo a ler.
Mas eu é que quero esquecer.
Sou o primeiro a falar.
És o último a saber.
Outra cena que estamos a criar,
Preciso de saber se ainda estamos a fazer progressos inúteis.
À espera que a chuva pare.
Destino: lindo.
Parece que ainda estou à espera do sol. (Whoa ohh)
Um dia voltará para nós, se estiveres disposto a esquecer.
Porque não deixas que este seja o teu sol? (whoa ohh)
Parece que foi ontem que tivemos o mundo à nossa maneira.
Mas alguns dizem que estamos a caminho da destruição.
À espera que a chuva pare.
Destino: lindo.
Parece que ainda estou à espera do sol.
Um dia voltará para nós, se estiveres disposto a esquecer.
Porque não deixas que este seja o teu sol?
Parece que foi ontem que tivemos o mundo à nossa maneira.
Mas alguns dizem que estamos a caminho da destruição. (whoaaa…)